1、本来,我能把那个梨拣起来,明目张胆地吃进肚子去了,可现在那个梨已经无影无踪;就因为那倒霉的差事,把我的梨弄丢了
2、不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后，你还可以生存，但是你虽生犹死。
3、——马克·吐温《百万英镑》
4、我们谈那笔薪水;除了薪水和爱情一切免谈;有时谈谈爱情,有时谈谈薪水,有时候两者兼谈。
5、不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间.
6、这是在百万大钞出现之前,在百万大钞出现以后,他的面部表情又有了多么丰富的变化,作者也用了丰富的语言,不遗余力的刻画了这张脸,最后还说,我从来没见过谁的笑容陷入这样的窘况.我们单纯的学生能从作者的笔触中感受辛辣讽刺之味吗?
7、看,笑容中有折纹,有皱纹,还有螺旋纹,这会是个怎样的笑容?
8、当幻想没有了以后，你还可以生存，但是你虽生犹死。——马克·吐温《百万英镑》永远说实话，这样的话你就不用去记你曾经说过些什么。——马克·吐温《百万英镑》面对生死绝境，人性就彻底暴露在每个人的眼前。那种人吃人的血腥场景，赤裸裸地展示了人类动物性的一面，令人反思。——马克·吐温《百万英镑》在所有的动物当中，人类是最残酷的，是唯一将快乐制造在痛苦上的动物。――马克·吐温——马克·吐温《百万英镑》就算给人以蠢笨的印象也不要紧。这样的特质可使友谊维系终身——只要不想对方借钱。——马克·吐温《百万英镑》在所有动物中，人类是最凶残的，是唯一把自己的快乐建筑在痛苦之上的动物。
9、Likethemeetingoftheseagullsandthewaveswemeetandcomenear.
10、Theseagullsflyoff,thewavesrollawayandwedepart
11、我们如海鸥之与波涛相遇似地，遇见了，走近了。海鸥飞去，波涛滚滚地流开，我们也分别了。
12、我对那份美差浮想联翩,期望值也开始上升。不用说,薪水决不是个小数目。过一个月就要开始上班,从此我就会万事如意了。转眼间,我的自我感觉好极了。
13、我是只身混世界,除了自己的聪明才智和一身清白,就再也没什么可依靠的了;不过,这反倒让我脚踏实地,不做那没影儿的发财梦,死心塌地奔自己的前程。
14、Totheworldyoumaybeoneperson,buttoonepersonyoumaybetheworld.
15、你越想知道自己是不是忘记的时候，你反而记得越清楚，我曾经听人说过，当你不能再拥有的时候，唯一可以做的就是令自己不要忘记。
16、Wetalkaboutthesalary;wedon'ttalkaboutanythingexceptsalaryandlove;sometimeswetalkaboutlove,sometimeswetalkaboutsalary,sometimeswetalkaboutboth.
17、Don'twasteyourtimeonaman/woman,whoisn'twillingtowastetheirtimeonyou.
18、Justbecausesomeonedoesn'tloveyouthewayyouwantthemto,doesn'tmeantheydon'tloveyouwithalltheyhave.
19、永远说实话，这样的话你就不用去记你曾经说过些什么。
20、那种人吃人的血腥场景，赤裸裸地展示了人类动物性的一面，令人反思。
21、我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起的感觉.
22、说真的,岂止愿意,我简直就是高兴。因为假如将来有个三长两短的,他也许能救我,让我免受灭顶之灾;他究竟怎么救我我不知道,不过他也许能想出办法来。
23、Themoreyouwannaknowwhetheryouhaveforgottensomething,thebetteryouremember;Ionceheardthat,theonlythingyoucandowhenyounolongerhavesomethingisnottoforget.
24、Loveyou,thinkofyou,loveyousecretly,eagerlyloveyou,wait,feeldisappointed,tryhard,lose,andfeelsad,goapart,andrecall.Alloftheseareforsakeofyou.AndIwillneverregretforit.
25、对于世界而言，你是一个人;但是对于某个人，你是他的整天世界.
26、亨利,这不光让我明白了你到底有多阔;还让我彻头彻尾地明白了我自个儿到底有多穷——穷极了,惨透了,废物,没出路,没盼头了!
27、我等候着……他才领着我到后面的一个房间去,取出一堆人家不肯要的衣服,选了一件最蹩脚的给我。
28、他的目光粘在大钞上,像五雷轰顶一般他正在全心全意地祷告上帝,看来手脚都不能动弹了。
29、再看,他向那张钞票瞟了一眼的时候,这个笑容就马上牢牢地凝结起来了.凝结的只是笑容吗?还有托德的思绪,他肯定是被怔住了,所以变得毫无光彩了.
30、然而,争议就此开始了。绍勒迪希公爵想出人头地,要坐首席,他说他的地位高过公使,因为公使只是一个国家而不是一个王朝的代表;可是我坚持自己的权利,不肯让步。
31、Iloveyounotbecauseofwhoyouare,butbecauseofwhoIamwithyou.
32、他笑着接了过去，这是那种无处不在的笑容，笑里有皱，笑里带褶，一圈儿一圈儿的，就像往水池子里面扔了一块砖头；可是，只瞟了一眼钞票，他的笑容就凝固了，脸色大变，就像你在维苏威火山山麓那些平坎上看到的起起伏伏、像虫子爬似的凝固熔岩。我从来没见过谁的笑脸定格成如此这般的永恒状态。这家伙站在那儿捏着钞票，用这副架势定定地瞅。
33、不要放弃你的幻想。
34、Theworstwaytomisssomeoneistobesittingrightbesidethemknowingyoucan'thavethem.
35、钟情，相思，暗恋，渴慕，等待，失望，试探，患得患失，痛不欲生，天涯永隔，追忆似水流年……种种这些，都曾因你而经历，也就誓不言悔。
36、Nomanorwomanisworthyourtears,andtheonewhois,won'tmakeyoucry.
37、他们检阅着一张张经过窗前的脸。有的虽然老实,却不够聪明;有的够聪明,却不够老实;还有不少又聪明又老实的,可人穷得不彻底。
38、那种笑容是遍布满脸的,里面还有折纹,还有皱纹,还有螺旋纹,就像你往池塘里抛了一块砖那个样子。
39、我们谈那笔薪水;除了薪水和爱情一切免谈;有时谈谈爱情，有时谈谈薪水，有时候两者兼谈。
40、接着看,凝固的笑容变得像波状的,满是蛆虫似的一片一片的熔岩,陷入窘况.这又会是一张怎样的笑脸?
41、我飘飘然,乐得晕头转向,像喝醉了酒一样。
42、好句：他笑着接了过去,这是那种无处不在的笑容,笑里有皱,笑里带褶,一圈儿一圈儿的,就像往水池子里面扔了一块砖头；可是,只瞟了一眼钞票,他的笑容就凝固了,脸色大变,就像你在维苏威火山山麓那些平坎上看到的起起伏伏、像虫子爬似的凝固熔岩.赏析：句子运用了比喻和神态描写,描写店员在看到支票的短时间内由嘲笑、轻视转为震惊的表情,形象地写出了金钱的巨大力量.《百万英镑》是美国作家马克·吐温所著的小说。讲述了一个穷困潦倒的办事员美国小伙子亨利·亚当斯在伦敦的一次奇遇。伦敦的两位富翁兄弟打赌，把一张无法兑现的百万大钞借给亨利，看他在一个月内如何收场。一个月的期限到了，亨利不仅没有饿死或被捕，反倒成了富翁，并且赢得了一位漂亮小姐的芳心。文章以其略带夸张的艺术手法再现大师小说中讽刺与幽默，揭露了20世纪初英国社会的拜金主义思想，是马克·吐温作品精选中不可忽略的重要作品，是一部非常经典的短篇小说。
43、没有人值得你流泪，值得你这么做的人不会让你哭泣.
44、失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁却犹如远在天边.
45、爱你的人如果没有按你的方式来爱你，那并不代表他们没有全心全意地爱你.
46、托德,一家服装店的伙计,本身就是一个处于社会底层的人员,看见一个破衣烂衫的我,在他的店门口足足犹豫了六回,（可能那时他就已经注意到我了）唯唯诺诺地等候着他办完手头的事,一件并不合身,也不好看的衣服也提起了我的兴趣,他的态度就更为傲慢了,他的嘴脸也就全盘暴露了.“啊,是吗?哼,当然我也料到了你没带零钱.我看像你这样的阔人是只会带大票子的.”学生能读懂这段文字吗?能从文字中体会言语的刻薄吗?其实这句话中含着很多有价值的信息,啊,是吗?这是一个鄙视的疑问,哼,这一哼更是不屑一顾,对我的轻蔑与刻薄就在这一啊和一哼中吧.
47、面对生死绝境，人性就彻底暴露在每个人的眼前。
48、虽然这东西对我毫无用处,形同粪土,可是我却要一边乞讨度日,一边照管它,看护它。就算我想把它给人,也出不了手,因为不管是老实的良民还是剪径的大盗,无论如何都不会收,连碰都不会碰一下。
49、我见人见得多了,我明白,要是他们发现把一百万镑的大钞错当一镑给了一个流浪汉,他们决不会怪自己眼神不好,非把那个流浪汉骂个狗血喷头。
