1、虚荣的确是一种弱点至于傲慢，由于只是一种精神的优越感，人们一种都把他的分寸把握的很好。
2、新夫妇跟嘉丁纳夫妇一只都保持着极其深厚的交情。达西和伊利莎白都衷心喜爱他们，又一直感激他们；原来多亏他们把伊利莎白带到德比郡来，才成全了新夫妇这一段姻缘。
3、跟人家怨恨不解，的确是性格上的一个阴影。
4、Mr.Darcy:MightIaskwhy,withsolittleendeavoratcivility,Iamthusrepulsed?达西先生：我可以问为什么吗，礼貌性地戴着一点点努力，我因而就被拒绝了
5、ElizabethBennet:I'msurethatthefeelingswhich,asyou'vetoldmehavehinderedyourregard,willhelpyouinovercomingit.伊丽莎白：我很相信这种感觉，当你告诉我有碍于你的尊重，这会帮助你克服过去的。
6、JaneBennet:Yes.Athousandtimesyes.简：是的，一说是的。
7、Mr.Darcy:No...No.I'mnot.达西：不...不，我不。
8、Mr.Darcy:Isthisyourreply?达西先生：这就是你的回答
9、幸福一经拒绝，就不值得我们再加重视。
10、哦，老天保佑，丽滋，不要那样看着我。
11、大凡女人家一经失去贞操，便无可挽救，这真是一失足成千古恨。美貌固然难于永保，名誉亦何尝保全。世间多得是轻薄男子，岂可不寸步留神。
12、ElizabethBennet:Yes,sir.伊丽莎白：是的，先生。
13、最热烈地。
14、CarolineBingley:Ican'thelpthinkingthatatsomepointsomeoneisgoingtoproduceapigletandwe'llallhavetochaseit.卡罗琳：我住不去想在某个地方某人也许会弄出一直小猪来，我们都必须去追逐它。
15、对这个世界了解得越多，我就越不满。
16、尽管结婚并不一定会叫人幸福，但总算给她自己安排了一个最可靠的储藏室。
17、女人必须找一个自己尊敬的人做丈夫，这样她才能获得幸福。
18、Mr.Darcy:Iloveyou.Mostardently.Pleasedomethehonorofacceptingmyhand.达西先生：我爱你。
19、请接受我的手。
20、CharlotteLucas:Yes,Lizzie,whatotherkindofengagedisthere?Oh,forheaven'ssake,Lizzie,don'tlookatmelikethat.ThereisnoearthlyreasonwhyIshouldn'tbeashappywithhimasanyother.夏洛特：是的，丽滋，难道还有别的订婚吗
21、ElizabethBennet:No.伊丽莎白：不。
22、人生在世，要不是让人家开开玩笑，回头来又取笑取笑别人，那还有什么意思？
23、一个人不要起脸来可真是漫无止境
24、、JaneBennet:Heisjustwhatayoungmanoughttobe.简：他只是一个年轻人通常会这么做的。
25、ElizabethBennet:AndImightaswellenquirewhy,withsoevidentadesignofinsultingme,youchosetotellmethatyoulikedmeagainstyourbetterjudgment.伊丽莎白：并且我可能也想知道为什么，这对我是如此明显的一个侮辱，你选择是告诉我你喜欢我还是反对你自己更好的决定吧。
26、CharlotteLucas:Mr.CollinsandIareengaged.夏洛特：科林斯先生和我订婚了。
27、你不能这么严肃。
28、骄傲多半不外乎我们对我们自己的估价，虚荣却牵涉到我们希望别人对我们的看法。
29、CarolineBingley:Goodness,didyouwalkhereMissBennet?卡罗琳：谢天谢地，你是在这儿散步吗本尼特小姐
30、ElizabethBennet:Engaged?伊丽莎白：订婚
31、并没有任何世俗的理由，为什么我不能和别人一样和他在一起幸福。
32、好句：一个人可以傲慢但不虚荣，傲慢是我们对自己的评价，虚荣则是我们希望别人对自己的评价。
33、傲慢让别人无法来爱我，偏见让我无法去爱别人。
34、ElizabethBennet:Sir,Iappreciatethestruggleyouhavebeenthrough,andIamverysorrytohavecausedyoupain.Believeme,itwasunconsciouslydone.伊丽莎白：先生，我很欣赏你经历过的挣扎，并且我很抱歉引起你的伤痛。
35、《傲慢与偏见》经典对白，英文版的
36、一个人不要起脸来可真是漫无止境。
37、相信我，这些都是无意而为的。
38、ElizabethBennet:IthoughtyouwereinLondon.伊丽莎白：我原以为你在伦敦。
39、好词：自私自利、虚情假意、守口如瓶、心甘情愿、假情假意、大惊小怪、欢天喜地、
40、Mr.Darcy:Areyou...areyoulaughingatme?达西先生：你是...你是在嘲笑我吗
41、CharlotteLucas:Ohhush.夏洛特：哦闭嘴。
42、我们听过无数的道理，却仍旧过不好这一生。
43、不过天下事总是这样的。你嘴上不诉苦，就没有人可怜你。
44、你必须知道你一定要知道这一切都是为你所做的。
45、ElizabethBennet:Idid.伊丽莎白：是的。
46、有心事应该等到单独一个人的时候再去想。
47、CarolineBingley:Charles.Youcannotbeserious.卡罗琳：查尔斯。
48、Mr.Darcy:Areyou*rejecting*me?达西先生：你是在拒绝我吗
49、急躁的结果只会使得应该要做好的事情没有做好。
50、男女恋爱大都免不了要借重于双方的感恩图报之心和虚荣自负之感，听其自然是很难成其好事的。
51、ElizabethBennet:Buthe'sridiculous.伊丽莎白：但是他很可笑。
52、CharlotteLucas:Yes.夏洛特：是的。
53、凡是有钱的单身汉，总想娶位太太，这已经成了一条举世公认的真理。
54、要是他没有触犯我的骄傲，我也很容易原谅他的骄傲。
55、ElizabethBennet:Tobemarried?伊丽莎白：就要结婚了
56、对不要脸的人，决不能低估了其不要脸的程度。
