1、IwishIcouldbemorelikeyou.
2、改编自小说《飘》，讲述了美国南北战争爆发后，塔拉庄园的千金小姐斯嘉丽与风度翩翩的商人白瑞德之间所发生的爱情故事。
3、无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远
4、不久查尔斯在战争中死去。内战结束后，斯佳丽亲自操持各种事务，管理塔拉庄园，赢得了经济上的自立，后来与弗兰克·肯尼迪结婚，共同经营木材生意，还强迫阿希礼当她的一个木材厂的经理。
5、：上地为我作证，上帝作证，我是不会屈服的，我要度过这难关。战争结束后，我再也不要挨饿了。不要，我的家人也不要。即使让我去撒谎，去偷，去骗，去杀人，上帝作证，我也不要再挨饿了。（从彻地的失败中，一个崭新的，成熟的斯嘉丽站了起来。
6、你正放弃眼前的幸福，追求那些永不能使你快乐的幻象。
7、哪怕是世界末日我都会爱着你。
8、这么说好像我比那个穿长裤的老处女更找不到伴似的
9、我认为纸上谈兵没什么作用。
10、上天没有给你想要的，不是你不配，而是你值得拥有更好的。
11、如果我不是个淑女我一定会好好骂骂这女人
12、我要像你一样就好了。
13、小说以亚特兰大以及附近的一个种植园为故事场景，描绘了内战前后美国南方人的生活。作品刻画了那个时代的许多南方人的形象，占中心位置的斯佳丽、瑞德、艾希礼、梅兰妮等人是其中的典型代表。他们的习俗礼仪、言行举止、精神观念、政治态度，通过对斯佳丽与白瑞德的爱情纠缠为主线，成功地再现了林肯领导的南北战争，美国南方地区的社会生活。
14、Youmeantotellme,KatieScarlettO'Hara,thatlanddoesn'tmeananythingtoyou?Why,landistheonlythingintheworldworthworkingfor…worthfightingfor,worthdyingfor,becauseit'stheonlythingthatlasts.
15、亲爱的，你真像是个孩子。你以为只说声抱歉，过去的一切就可以一笔勾销吗？
16、Sir,you’renogentleman.Andyoumissarenolady.
17、你从不知道,我对你的爱已经到了男人对女人的极限。
18、我从来不是那样的人，不能耐心地拾起一些碎片，把它们黏合在一起，然后对自己说这个修补好了的东西跟新的完全一样。一样东西破碎了就是破碎了——我宁愿记住它最好时的模样，而不想把它修补好，然后终生看着那些破碎了的地方。
19、斯卡莉，你是在告诉我这片土地对你毫无意义吗？土地是世上唯一值得你为它奉献…值得为它奋斗。牺牲的事物因为它是唯一永存的东西
20、电影《乱世佳人》中郝思嘉与白瑞德的经典台词
21、“你有没有想到过，我爱你已经达到了一个男人爱一个女人的极点?你有没有想到过，在我得到你之前，我已经爱你了多年?战争期间，我曾多次想远走高飞，把你忘掉，可我总是忘不掉，每次都要再回来。战后，我冒着被捕的危险赶回来，也是为了要找到你。可你却那么匆忙地就嫁给了弗兰克肯尼迪。我真是嫉妒死了。倘使那次弗兰克没死，我也会把他杀死的。我一直爱着你，可我又不能让你知道。你对那些爱你的人实在是太残酷了，斯嘉丽。
22、先生,你可真不是个君子,小姐,你也不是什么淑女。
23、Yes,sorryforyoubecauseyou'rethrowingawayhappinesswithbothhands...andreachingoutforsomethingthatwillnevermakeyouhappy.
24、你把自己的幸福拱手相让，去追求一些根本不会让你幸福的东西。
25、我很生气！浪费总是令我生气而这一切都白白浪费了
26、故事以美国南北战争时的佐治亚州为背景。
27、IfIhavetolie,steal,cheatorkill,asGodasmywitness,I’llneverbehungryagain!即使让我撒谎,去偷,去骗,去杀人,上帝作证,我再也不要挨饿了。
28、只是到了后来，玫兰尼去世，阿希礼又拒绝了她的同情的时候，斯佳丽才意识到，与她性格相似的瑞特才是她真正所爱的男人
29、塔拉庄园主人杰拉尔德·奥哈拉的女儿斯佳丽是个好强、任性的姑娘，她爱着阿希礼·韦尔克斯，当她得知阿希礼要娶玫兰妮·汉密顿之后，一气之下嫁给了玫兰妮的哥哥查尔斯。
30、Inspiteofyouandmeandthewholesillyworldgoingtopiecesaroundus,Iloveyou.
31、Oh,ifljustwasn'taladywhatwouldn'tltellthatvarmint！
32、Thecauseoflivinginthepastisdyingrightinfrontofus.
33、我不求你原谅。我也永远不会明白、不会原谅自己。如果有颗子弹击中了我，那就帮了我的忙了，我会笑自己是个傻瓜。但有件事情我很明白，那就是我爱你，斯佳丽。不管你我之间发生了什么，不管这整个愚蠢的行将破碎的世界会如何，我都爱你，因为我们俩如此相像。
34、l'mangry.Wastealwaysmakesmeangry.Andthat'swhatallthisis,sheerwaste.
35、乱世佳人最经典的一句话是：Afterall，tomorrowisanotherday！毕竟，明天又是新的一天！
36、Whatevercomes,I’llloveyou,justasIdonow.UntilIdie.
37、过去为生存而提出的目标已消失在我们眼前
38、我们俩都有许多缺点，自私又精明，但能够正视现实，敢说真话。
39、一件东西破了就是破了，我宁愿把它丢掉，回忆着它的美好，也不愿意整天看着残破的它伤心。
40、NowIfindmyselfinaworldwhichformeisworsethandeath.Aworldinwhichthereisnoplaceforme.
41、只要足够的勇气，你无需虚名。
42、土地是世界上唯一值得你去为之工作,为之战斗,为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西。
43、andeatlikeafieldhandandgobblelikeahog!
44、先生，你可真不是个君子；小姐，你也不是什么淑女。
45、乱世浮沉,风华佳人，
46、Ithinkit’shardwinningawarwithwords.
47、弗兰克因一次事故去世后，27岁的斯佳丽又嫁给了靠军火生意发财的瑞特·巴特勒，但是她始终迷恋阿希礼，毁坏了他们夫妻之间的爱，瑞特离她而去。
48、像农工一样大吃像猪仔一样狼吞虎咽
49、现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界,一个无我容身之处的世界。
50、这两句是最爱！！！
51、Landistheonlythingintheworldworthworkingfor,worthfightingfor,worthdyingfor.Becauseit’stheonlythingthatlasts.
52、从来不是那样的人，不能耐心地拾起一些碎片，把它们黏合在一起，然后对自己说这个修补好了的东西跟新的完全一样。一样东西破碎了就是破碎了——我宁愿记住它最好时的模样，而不想把它修补好，然后终生看着那些破碎了的地方。
53、IloveyoumorethanI’veeverlovedanywoman.AndI’vewaitedlongerforyouthanI’vewaitedforanywoman.此句只可意会不可言传。。。。。
54、
55、现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界，一个无我容身之处的世界。
56、我做任何事不过是为了有所回报，我总要得到报酬。
57、土地是世界上唯一值得你去为之工作，为之战斗，为之牺牲的东西，因为它是唯一永恒的东西。
58、Withenoughcourage,youcandowithoutareputation.
59、Inevergiveanythingwithoutexpectingsomethinginreturn.Ialwaysgetpaid.
60、Asiflcouldn'tgetabetterbeauthanthatoldmaidinbritches.
61、我做任何事不过是为了有所回报,我总要得到报酬。
