1、Thinkhowwonderfulthatwillbewhenyouhavetamedme!Thegrain,whichisalsogolden,willbringmebackthethoughtofyou.AndIshalllovetolistentothewindinthewheat...
2、当你不再感到伤心的时候(时间会冲淡一切伤痛)，你就会因认识我而感到心满意足。你是我永远的朋友。将会和我一起欢笑。为了欢乐，你会经常打开窗子。当你的朋友看到你因仰望天空而大笑时，一定会感到莫名其妙!到时候，你可以对他们说：是的，星星总让我开心而笑!
3、花总是表里不一，而我太年轻了，不知道该怎样爱护她
4、然后，他又接着说。
5、思索了一会儿，他又说道：
6、“再去看看那些玫瑰花吧。你一定会明白，你的那朵是世界上独一无二的玫瑰。你回来和我告别时，我再赠送给你一个秘密。”
7、你下午四点钟来，那么从三点钟起，我就开始感到幸福。时间越临近，我就越感到幸福。到了四点钟的时候，我就会坐立不安。我会告诉你我有多爱你！
8、对小狐狸而言，小王子就象千百万个小男孩一样。自己也只是一只狐狸，普通的狐狸。但是，如果小王子驯养他，他们将建立关系，将彼此需要，对小狐狸来说，对方将是宇宙间唯一的，而对对方来说，自己也是世界唯一的了。
9、这时，那些玫瑰花显得十分难堪。
10、我在想星星们闪闪发亮是不是为了要让每个人找到回家的路
11、“我来找人。”小王子说，“什么叫‘驯服’呢？”
12、“最好还是在原来的那个时间来。”狐狸说道，“比如说，你下午四点钟来，那么从三点钟起，我就开始感到幸福。时间越临近，我就越感到幸福。到了四点钟的时候，我就会坐立不安；我就会发现幸福的代价。但是，如果你随便什么时候来，我就不知道在什么时候该准备好我的心情……应当有一定的仪式。”
13、飞吧，大雁！重振你矫健的翅膀。等侯在前方的，不会永远是暴雨和恶浪。这世间还有真诚的友谊赤你辅展着宁静的湖荡。
14、彼此信赖！中老年人和小孩子之间的朋友关系就是小孩子向中老年人的学习！小孩子就像一个小学生有好多东西要向大人请教和学！只要你能让小孩子学到他愿意学的东西！他就会和你做朋友！天天找你要答案！来完成他的每一个小小的心愿！这就是每个人的成长历程
15、星星发亮是为了让每一个人有一天都能找到属于自己的星星
16、“你好。”狐狸说。
17、小王子对快哭的小狐狸说，这不是我的错，我不想伤害你，是你自己要我驯养你。
18、“你们一点也不象我的那朵玫瑰，你们还什么都不是呢！”小王子对她们说。“没有人驯服过你们，你们也没有驯服过任何人。你们就象我的狐狸过去那样，它那时只是和千万只别的狐狸一样的一只狐狸。但是，我现在已经把它当成了我的朋友，于是它现在就是世界上独一无二的了。”
19、使沙漠显得美丽的，是它在什么地方藏着一口井
20、狐狸感到十分蹊跷。
21、在即将告别的时候，小狐狸告诉小王子一个很简单的秘密，只有用心才能看得清事物的本质，真正需要的东西是肉眼无法看见的。把时间投注在自己喜欢的东西上，他才会变得很重要。，最后，谁都不能忘记，必须对自己驯养的东西负责任。
22、对我来说，你还只是一个小男孩，就像其他千万个小男孩一样。我不需要你。你也同样用不着我。对你来说，我也不过是一只狐狸，和其他千万只狐狸一样。
23、我不吃面包，小麦对我来说毫无用处。麦田也不会让我联想到任何事。这是很可悲的！但是你长着金黄色头发。当你驯养我以后，这将是非常美妙的一件事！
24、“这很有意思。那么，有鸡吗？”
25、忘记朋友是一件令人伤心的事情，并不是人人都有朋友的
26、“到今天夜里，正好是一年了。我的星球将正好处于我去年降落的那个地方的上空…”
27、“没有十全十美的。”狐狸叹息地说道。
28、一旦你驯服了什么，就要对她负责，永远的负责
29、“由于麦子颜色的缘故，我还是得到了好处。”狐狸说。
30、“这是你的过错，”小王子说，“我本来并不想给你任何痛苦，可你却要我驯服你……”
31、Andthenlook:youseethegrain-fieldsdownyonder?Idonoteatbread.Wheatisofnousetome.Thewheatfieldshavenothingtosaytome.Andthatissad.Butyouhavehairthatisthecolourofgold.
32、“那么应当做些什么呢？”小王子说。
33、“人，”狐狸说，“他们有枪，他们还打猎，这真碍事！他们唯一的可取之处就是他们也养鸡，你是来寻找鸡的吗？”
34、驯养？建立关系？是友谊？是爱情？很多的时候，我们都遗忘，喜欢去商店买来现成的东西。人与人之间其实存在很多很微妙的东西，爱与被爱。我想，友谊是需要驯养的吧，关注对方，因为对方是你的朋友，爱情也是需要驯养的吧，喜欢对方，想着对方，因为对方是你的爱人。
35、“我要对我的玫瑰负责……”小王子又重复着……
36、夜晚，我喜欢聆听星星，它们就像五亿个小铃铛一样
37、其实，人总是在失去，失去时间，失去亲人，失去朋友，失去爱人。
38、“建立联系？”
39、如果你要驯服一个人，就要冒着眼泪的危险
40、飞行员和小王子在沙漠中共同拥有过一段极为珍贵的友谊。当小王子离开地球时，飞行员非常悲伤。他一直非常怀念他们共度的时光。他为纪念小王子写了这部小说。
41、小王子是一个忧郁的小人儿，他来自一个很小很小的星球，再那儿什么都好小好小。小王子很容易忧伤，他小小的生命柔情善感。。。。。。这样令人心疼的小王子，在撒哈拉沙漠中与作者相遇了，他们一点一滴的交心，于是，我们跟着小王子哭，跟着小王子笑，跟作者一起，再度成为一个孩子，寻获我们失去的天真与感动。。。。。。------《小王子》
42、也许世界上也有五千朵和你一模一样的花，但只有你是我独一无二的玫瑰
43、但是，如果你驯服了我，我们就互相不可缺少了。对我来说，你就是世界上唯一的了；我对你来说，也是世界上唯一的了。
44、“在那个星球上，有猎人吗？”
45、“再见。”狐狸说。“喏，这就是我的秘密。很简单：只有用心才能看得清。实质性的东西，用眼睛是看不见的。”“实质性的东西，用眼睛是看不见的。”小王子重复着这句话，以便能把它记在心间。
46、生活才不是生命荒唐的编号，生活的意义在于生活本身
47、不要说珍重，不要说再见，就这样，默默地离开。但愿，在金色的秋季，友谊之树上将垂下丰硕的果子。
48、“应当非常耐心。”狐狸回答道，“开始你就这样坐在草丛中，坐得离我稍微远些。我用眼角瞅着你，你什么也不要说。话语是误会的根源。但是，每天，你坐得靠我更近些……”
49、“这是已经早就被人遗忘了的事情，”狐狸说，“它的意思就是‘建立联系’。”
50、可是，小狐狸却提起常被人们遗忘的事情------驯养。他不能和小王子玩，因为，他没有被驯养。
51、可是，狐狸又把话题拉回来：
52、“不，”小王子说，“我是来找朋友的。什么叫‘驯服’呢？”
53、小说叙述者是个飞行员，他在故事一开始告诉读者，他在大人世界找不到一个说话投机的人，因为大人都太讲实际了。接着，飞行员讲了六年前他因飞机故障迫降在撒哈拉沙漠遇见小王子故事。神秘的小王子来自另一个星球。
54、“这也是一种早已被人忘却了的事。”狐狸说，“它就是使某一天与其他日子不同，使某一时刻与其他时刻不同。比如说，我的那些猎人就有一种仪式。他们每星期四都和村子里的姑娘们跳舞。于是，星期四就是一个美好的日子！我可以一直散步到葡萄园去。如果猎人们什么时候都跳舞，天天又全都一样，那么我也就没有假日了。”
55、作者以小王子的孩子式的眼光，透视出成人的空虚、盲目，愚妄和死板教条，用浅显天真的语言写出了人类的孤独寂寞、没有根基随风流浪的命运。同时，也表达出作者对金钱关系的批判，对真善美的讴歌。
56、再说，你看！你看到那边的麦田没有？我不吃面包，麦子对我来说，一点用也没有。我对麦田无动于衷。而这，真使人扫兴。但是，你有着金黄色的头发。
57、你知道的—当一个人情绪低落的时候，他会格外喜欢看日落。
58、使生活如此美丽的，是我们藏起来的真诚和童心
59、Butifyoutameme,thenweshallneedeachother.Tome,youwillbeuniqueinalltheworld.Toyou,Ishallbeuniqueinalltheworld...
60、小王子驯服了狐狸。小王子还是要离开，他想知道更多世界。
61、“没有。”
62、第二天，小王子又来了。
63、那么，一旦你驯服了我，这就会十分美妙。麦子，是金黄色的，它就会使我想起你。而且，我甚至会喜欢那风吹麦浪的声音......
64、“正因为你为你的玫瑰花费了时间……”小王子又重复着，要使自己记住这些。
65、他又回到了狐狸身边。
66、我们每个人其实心中都有一个天使，最纯净的天使，就在心底的某一个角落，是的，环境很容易改变一个人，但是。不要忘了，我们心底还有天使呢，用心去看，去追求，我们会找到爱。
67、“仪式是什么？”小王子问道。
68、“是这样的。”狐狸说。
69、狐狸说：“我的生活很单调。我追逐鸡，人追逐我。所有的鸡都一个模样。所有的人也是。所以，我感到有点无聊。但是，如果你驯养了我，我的生活将充满阳光。
70、“你是谁？”小王子说，“你很漂亮。”
71、要在每天的同一时间来最好，比如你下午4点种来，从3点开始，我就开始感觉很快乐，到了4点种的时候，我就会坐立不安，我发现了幸福的价值。
72、苹果树下出现了小狐狸，当一个人很伤心的时候，其实他也想有个人陪，起码自己不是孤独的，伤心，让人感到孤独。小王子想要小狐狸陪他，因为他孤独。
73、其实，这本书里面有很多很多的小故事，可我只想说说，小王子和小狐狸的那个驯养的故事。
74、“再见了。”小王子说道。
75、想起你,我会很幸福的,你知道我也看着星星啊.所有的星星将会有着生锈辘轳的井,所有的星星都会流出水来让我喝…
76、我拥有的的不过一支普通的花，我根本不能成为一个了不起的王子。哭泣，难道只有孩子才脆弱？
77、如果你要驯服一个人，就要冒着掉眼泪的危险
78、驯养需要什么呢？需要非常的耐心，只能用眼神，不经意的靠近，什么也不要说，言语可能会导致误会的，一天一天的慢慢靠近。小狐狸如是说。
79、麦子的颜色也是金黄色的，它会让我想起你。而且我也将喜欢聆听风儿吹过麦田的声音····”
80、“一点不错，”狐狸说。“对我来说，你还只是一个小男孩，就像其他千万个小男孩一样。我不需要你。你也同样用不着我。对你来说，我也不过是一只狐狸，和其他千万只狐狸一样。但是，如果你驯服了我，我们就互相不可缺少了。对我来说，你就是世界上唯一的了；我对你来说，也是世界上唯一的了。”
81、“我在这儿，在苹果树下。”那声音说。
82、“你好。”小王子很有礼貌地回答道。他转过身来，但什么也没有看到。
83、“我是一只狐狸。”狐狸说。
84、小王子，中老人和小孩他们是祖孙三代，彼此融洽
85、“是的。”
86、因为是心甘情愿地沉溺，即使死亡也无须被拯救
87、花总是表里不一，而我太年轻了，不知道该怎样爱护她。
88、小王子中，老人和小孩子之间的朋友关系对彼此意味着什么？
89、别离，有点难舍，但不怅然；有点遗憾，但不悲观。因为相逢的希望在安慰。
90、“啊！真对不起。”小王子说。
91、就在这当儿，跑来了一只狐狸。
92、“啊！”狐狸说，“我一定会哭的。”
93、“请你驯服我吧！”他说。
94、------原文-------
95、如果你要和别人产生羁绊，就要承受流泪的风险
96、但是，如果你随便什么时候来，我就不知道在什么时候该准备好我的心情......
97、其实，事情本无对错，小狐狸没有得到好处？不，他得到麦子的颜色，，因为小王子有一头金黄色的头发，金黄色的麦子会让小狐狸想起小王子，自己也会喜欢风在麦穗间吹拂的声音。
98、“在另一个星球上？”
99、“你们很美，但你们是空虚的。”小王子仍然在对她们说，“没有人能为你们***。当然罗，我的那朵玫瑰花，一个普通的过路人以为她和你们一样。可是，她单独一朵就比你们全体更重要，因为她是我浇灌的。因为她是我放在花罩中的。因为她是我用屏风保护起来的。因为她身上的毛虫（除了留下两三只为了变蝴蝶而外）是我除灭的。因为我倾听过她的怨艾和自诩，甚至有时我聆听着她的沉默。因为她是我的玫瑰。”
100、“什么叫‘驯服’呀？”
101、所有的大人都曾是小孩，虽然只有少数人记得
102、“你不是此地人。”狐狸说，“你来寻找什么？”
103、“啊，这不是在地球上的事。”小王子说。
104、《小王子》是法国作家安托万·德·圣·埃克苏佩里于1942年写成的著名儿童文学短篇小说。本书的主人公是来自外星球的小王子。书中以一位飞行员作为故事叙述者，讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中，所经历的各种历险。
105、于是小王子又去看那些玫瑰。
106、如果你爱上了一朵花，所有的繁星都是花朵
107、老人和小孩子能成为朋友，意味着生活很美好啊！因为这老人啊，特别喜爱小孩子，小孩子也特别喜欢这个老年人，然后他们关系处的很好，很融洽，然后就成了朋友关系，他们彼此很关心对方很爱对方
108、Youcomeatfouro‘clockintheafternoon,thenatthreeo‘clockIshallbegintobehappy.Ishallfeelhappierandhappierasthehouradvances.Atfouro‘clock,Ishallalreadybeworryingandjumpingabout.IshallshowyouhowhappyIam!
109、Tome,youarestillnothingmorethanalittleboywhoisjustlikeahundredthousandotherlittleboys.AndIhavenoneedofyou.Andyou,onyourpart,havenoneedofme.Toyou,Iamnothingmorethanafoxlikeahundredthousandotherfoxes.
110、“人们已经忘记了这个道理，”狐狸说，“可是，你不应该忘记它。你现在要对你驯服过的一切负责到底。你要对你的玫瑰负责……”
111、“这就象花一样。如果你爱上了一朵生长在一颗星星上的花，那么夜间，你看着天空就感到甜蜜愉快。所有的星星上都好象开着花。”
112、另外你瞧，看到那边的麦田了么？
113、小王子来到人类没有想象力的地球，这里的花儿不会先开口说话。只要有路就会通向人们居住的地方。
114、飞行员讲了小王子和他的玫瑰的故事。小王子为什么离开自己的星球；在抵达地球之前，他又访问过哪些星球。他转述了小王子对六个星球的历险，他遇见了国王、爱虚荣的人、酒鬼、商人、点灯人、地理学家、蛇、三枚花瓣的沙漠花、玫瑰园、扳道工、商贩、狐狸以及我们的叙述者飞行员本人。
115、你只能了解你所驯养的东西，如果你想要一个朋友，就必须驯养他。
116、狐狸说：“对我来说，你只是一个小男孩，就像其他成千上万个小男孩一样没有什么两样。我不需要你。你也不需要我。对你来说，我也只是一只狐狸，和其他成千上万的狐狸没有什么不同。但是，如果你驯养了我，我们就会彼此需要。对我来说，你就是我的世界里独一无二的了；我对你来说，也是你的世界里的唯一了。
117、“我有点明白了。”小王子说，“有一朵花……，我想，她把我驯服了……”
118、“那么你什么好处也没得到。”
119、“夜晚，你抬头望着星星，我的那颗太小了，我无法给你指出我的那颗星星是在哪里。这样倒更好。你可以认为我的那颗星星就在这些星星之中。那么，所有的星星，你都会喜欢看的…这些星星都将成为你的朋友。而且，我还要给你一件礼物…”
120、狐狸沉默不语，久久地看着小王子。
121、当一个人情绪低落的时候，他会格外喜欢看日落
122、“你可就要哭了！”小王子说。
123、就这样，小王子驯服了狐狸。当出发的时刻就快要来到时：
124、我将辨别出一种与众不同的脚步声。别的脚步声会让我钻入地下。而你的脚步声却会像音乐一样，把我从洞穴里召唤出来。
125、但是，只要你去追求，用心去寻找，关爱他，无论结果怎样，你可以说我追去过，我用心过，我不后悔，因为，我还拥有金黄的麦穗的颜色。
126、“这是可能的。”狐狸说，“世界上什么样的事都可能看到……”
127、路，玫瑰花园。曾经以为自己拥有全宇宙独一无二的花儿的小王子，在看到有五千支玫瑰的花园以后，伤心，难过。
128、“来和我一起玩吧，”小王子建议道，“我很苦恼……”
129、“正因为你为你的玫瑰花费了时间，这才使你的玫瑰变得如此重要。”
130、“我是很愿意的。”小王子回答道，“可我的时间不多了。我还要去寻找朋友，还有许多事物要了解。”
131、Butifyoucomeatjustanytime,Ishallneverknowatwhathourmyheartistobereadytogreetyou...
132、“我的生活很单调。我捕捉鸡，而人又捕捉我。所有的鸡全都一样，所有的人也全都一样。因此，我感到有些厌烦了。但是，如果你要是驯服了我，我的生活就一定会是欢快的。我会辨认出一种与众不同的脚步声。其他的脚步声会使我躲到地下去，而你的脚步声就会象音乐一样让我从洞里走出来。再说，你看！你看到那边的麦田没有？我不吃面包，麦子对我来说，一点用也没有。我对麦田无动于衷。而这，真使人扫兴。但是，你有着金黄色的头发。那么，一旦你驯服了我，这就会十分美妙。麦子，是金黄色的，它就会使我想起你。而且，我甚至会喜欢那风吹麦浪的声音……”
133、你什么都不要说，话语是误会的根源
134、“只有被驯服了的事物，才会被了解。”狐狸说，“人不会再有时间去了解任何东西的。他们总是到商人那里去购买现成的东西。因为世界上还没有购买朋友的商店，所以人也就没有朋友。如果你想要一个朋友，那就驯服我吧！”
135、正是你为你的玫瑰花费的时光，才使你的玫瑰变得如此重要
136、“我不能和你一起玩，”狐狸说，“我还没有被驯服呢。”
137、“当然罗。”狐狸说。
