一、晋书翻译
1、羲之欣然写毕，笼鹅而归，甚以为乐。尝至门生家，见棐几滑净，因书之，真草相半。后为其父误刮去之，门生惊懊者累日。又常在蕺山见一老姥，持六角竹扇卖之。羲之书其扇，各为五字。姥初有愠色。因谓姥曰：“但言是王右军书，以求白钱邪。”
2、长孙无忌等：《唐律疏议》，刘俊文点校，中华书局1983年版。——《唐律疏议(亦可加“•名例律”之类)》，第××页。
3、智者弃短取长，以致其功。《后汉书·王符传》
4、C.及论功/而遐先之/龛怒/以太山叛攻破/东莞太守侯史旄而据其坞/石季龙伐之/龛惧/求降/元帝
5、不久，鸠摩罗什的母亲对他说：“那些深奥且不可思议的教义，要把它们传入东土，只有靠你的力量了。但这样会对你个人不利，你准备怎么办？”鸠摩罗什说：“如果真的能让大教化传入东土，我个人虽苦，也毫无遗憾！”当时的西域各国，纷纷请鸠摩罗什讲经，所有国王都长跪在座位旁，让他踩着背升座。
6、子牧杀父母，殴詈泰父母、父母叚大母、主母、后母，及父母告子不孝，皆弃市。其子有罪当城旦舂、鬼薪白粲以上三五
7、陶潜，字元亮，少怀高尚，博学善属文。颖脱不羁，任真自得。尝著《五柳先生传》日：“环堵萧然，不蔽风日。短褐穿结，箪瓢屡空，晏如也。”其自述如此，时人谓之实录。甚亲朋或载酒肴而往，潜亦无所辞焉。。每一醉，则大适① 融然② 。未尝有喜愠之色，惟遇酒则饮，时或无酒，亦雅咏不辍。性不解音，而畜③素琴一张，弦徽④不具，每朋酒之套。则抚而和之，日：“但识琴中趣，何劳弦上声!”(节选自《晋书》)
8、褚裒，字季野，康献皇后父也。祖，有局量，以干用称。尝为县吏，事有不合，令欲鞭之，曰：“物各有所施，榱椽之材不合以为藩落也，愿明府垂察。”
9、文中的两类内容表达了这样的主题：表现了王羲之不加雕饰、率直自然、情随性至、任性而为的性格特点，反应了魏晋南北朝崇尚个性，弘扬自我的时代精神。
10、A.降号，贬降名号，义同左迁、贬、黜、解、革、擢、授等，指官员因过失而被降职或名号。B.尚书令，始于秦朝。西汉建立后，尚书令是少府的属官，负责管理少府文书和传达命令。C.“表”和章、奏、议都是臣子写给君主的呈文，但功用略有区别：表以陈情，章以谢恩，奏以按劾，议以执异。
11、我，地位低下，一个书生。没有请缨报国的机会，虽然和终军的年龄相同；像班超那样有投笔从戎的胸怀，也仰慕宗悫“乘风破浪”的志愿。宁愿舍弃一生的功名富贵，到万里之外去早晚侍奉父亲。不敢说是谢玄那样的人才，却结识了诸位名家。过些天到父亲那里聆听教诲，一定要像孔鲤那样趋庭有礼，对答如流；今天举袖作揖谒见阎公，好像登上龙门一样。司马相如倘若没有遇到杨得意那样引荐的人，虽有文才也只能独自叹惋。既然遇到钟子期那样的知音，演奏高山流水的乐曲又有什么羞惭呢？
12、初，裒总角诣庾亮，亮使郭璞筮之。卦成，璞骇然，亮曰：“有不祥乎？”璞曰：“此非人臣卦，不知此年少何以乃表斯祥？二十年外，吾言方验。”及此二十九年而康献皇太后临朝，有司以裒皇太后父，议加不臣之礼，拜侍中、卫将军、录尚书事，持节、都督、刺史如故。
13、青云之志：《续逸民传》：“嵇康早有青云之志。”
14、机：“机”通“几”，预兆，细微的征兆。《易·系辞下》：“君子见几(机)而作。”
15、法律史研究通讯法律史研究通讯昨天
16、而鲲推理安常，时进正言。敦既不能用，内亦不悦。军还，使之郡，涖政清肃，百姓爱之。寻卒官，时年四十三。
17、〔20〕披绣闼，俯雕甍
18、恭疏短引：恭敬地写下一篇小序，在此指本文。
19、羊祜，字叔子，泰山南城人，世代担任俸禄二千石的官职，到羊祜已经九代，都以为官清廉品德高尚而闻名。等到长大，博学能写文章，郡中将领夏侯威认为他不平常，把哥哥夏侯霸的女儿嫁给他。太原郭奕见了他说：“这是当今的颜回啊。”
20、君子立身，虽云百行，唯诚与孝，最为其首。《隋书·文帝纪》
二、晋书翻译及原文王欢
1、陈敏反，潭东下讨敏弟赞于江州。广州刺史王矩上潭领庐陵太守。绥抚荒余，咸得其所。又与诸军共平陈恢，仍转南康太守，进爵东乡侯。
2、王敦发怒说：“你是庸才，哪能通晓大理?”让谢鲲出任豫章太守，又留着不派遣，要凭借他的才气名望，威逼着谢鲲等都屈从己意，同下京师。
3、A.爽懦惑不能用/遂委身受戮/芝坐爽/下狱/当死/而口不讼直/志不苟免/宣帝嘉之/赦而不诛/俄而起为并州刺史/
4、文言文第三题是对内容的概括分析题，文字量接近文言文文字的一半，这个题为我们把握人物形象或者文章的内容提供一个参考，使我们能够更快的进入文本，这个题选项通常是三对一错，正因为这种题四个选项是按照行文的顺序逐层转述，而且内容大部分正确，所以把四个选项当做理解这篇文章的一个拐杖。这时，我们对文言文就有一个六七分理解了。在这个基础上，再通读全文。
5、《晋书》体例比较完备，使它能容纳较多的历史内容，而无繁杂纷乱之感。《晋书》的帝纪按时间顺序排列史事，交待历史发展的基本线索，是全书的总纲。在帝纪中首先列宣、景、文三纪，追述晋武帝祖父司马懿、伯父司马师、父亲司马昭开创晋国基业的过程，使晋史的历史渊源清晰明了，是很得史法的。
6、囊萤夜读的囊是口袋的意思，萤指的是萤火虫，其主人公是车胤。车胤是东晋的大臣。儿时，常常无钱买油点灯夜读。白天他耕作，晚上读书。一个夏天的晚上，他正坐在院子里摸黑背书，见到许多萤火虫在空中飞舞，像许多小灯在夜空中闪动，心中不由一亮，他立刻捉住一些萤火虫，把它们装在一个白布袋里，萤光就照射出来。车胤在夏天每夜就用这个方法来读书。车胤由于长年累月地日夜苦读，长大后终于成了一个很有学问的人。
7、时维九月，序属三秋。潦(lǎo)水尽而寒潭清，烟光凝而暮山紫。俨(yǎn)骖騑(cānfēi)于上路，访风景于崇阿(ē)。临帝子之长洲，得天人之旧馆。层峦耸翠，上出重霄；飞阁流(一作翔)丹，下临无地。鹤汀(tīng)凫(fú)渚(zhǔ)，穷岛屿之萦(yíng)回；桂殿兰宫，即(一作列)冈峦之体势。
8、祜进据险要，开建五城，收膏腴之地，石城以西，尽为晋有。自是前后降者不绝，乃增修德信，以怀柔初附，慨然有吞并之心。
9、晋国若是想仰仗兵威逞凶，那就大错特错了。齐桓公曾九合诸侯，一匡天下，乃率领诸侯之军伐楚。齐侯说：“以此众战，谁能御之！以此攻城，何城不克！”楚大夫屈完答道：“君若以德绥诸侯，谁敢不服？君若以力，楚国方城以为城，汉水以为池，虽众，无所用之！”齐桓公于是不攻而还。今我秦国据有淆函之险，况且秦人都是在血火中铸就的百战之师，晋国虽强，亦必不能强攻我国。凭借公的智慧，也是可以看见这一点的。现在我君贤德忍让，仍愿与晋国复修秦晋之好，请公孰思之。
10、因此叹息说：“从前，孟母三迁，使孟子成为仁德的大儒；曾父杀猪使信守诺言的教育常存，难道是我没有选择好邻居，教育方法有所缺欠么？不然，你怎么会如此鲁莽愚蠢呢！修身立德，专心学习，受益的是你自己，跟我有什么关系呢！”叔母面对皇甫谧流泪。
11、《晋书》，中国的二十四史之唐房玄龄等人合著，作者共二十一人。记载的历史上起三国时期司马懿早年，下至东晋恭帝元熙二年(420年)刘裕废晋帝自立，以宋代晋。
12、豹在徐土，内抚将士，外怀诸众，甚得远近情，闻其死，多悼惜之。
13、杜佑：《通典》，王文锦等点校，中华书局1988年版。——《通典·××·××》，如《通典·刑法刑制上》。
14、译文：居高位一定要有危险意识，东西满了就要防止它溢出来。
15、当时始平县地方牵强不守法度，任意胡为，抢劫与偷盗纷行，于是就调任王猛为始平县令。
16、成帝初，为左卫将军。苏峻之役，朝廷戒严，以翜为侍中，典征讨军事。既而王师败绩，司徒王导谓翜日：“至尊当御正殿，君可启令速出。”翜即入上大阁，躬自抱帝登太极前殿。导升御床抱帝，翜及钟雅、刘超侍立左右。时百官奔散，殿省萧然。峻兵既入，叱翜令下。翜正立不动，呵之日：“苏冠军来觐至尊，军人岂得侵逼！”由是兵士不敢上殿。及峻执政，犹以为侍中。时京邑焚荡，人物凋残，翜收集散亡，甚有惠政。
17、大师临终时对众僧说：“因法相遇，殊未尽心；方复后世，恻怆可言。”并发愿道：“愿我所宣讲和翻译的，流传后世，大家都能弘扬流通。我今发誓，如果我所传播的没有错误，那么我火化之后，舌头丝毫不烂！”大师火化之后，全身为灰，惟有舌头始终不烂。
18、受日本轮读会或读书会等集体学术活动的影响，台湾大学高明士教授主持的《唐律读书会》已经显现极大的成就，令法史学界刮目相看。中国政法大学徐世虹教授主持的中国法制史基础史料(如《二年律令》、《睡虎地秦墓竹简》等)研读会、中国社会科学院历史研究所黄正建教授主持的《天圣令》读书会，华东政法大学张伯元、王沛教授主持的金文、楚简读书会、西南政法大学龙大轩教授主持的知远读书会(如《尚书》、《唐律疏议》、简牍)等，在大陆法史学界也都是有影响的。
19、《晋书》是二十四史之由唐朝房玄龄等二十一人编著，共一百三十卷，包括帝纪十卷，志二十卷，列传七十卷，载记三十卷，记载了从司马懿开始到晋恭帝元熙二年的史事，王羲之传属于其中一篇列传。
20、但王猛悠然自得，不把这些放在心上。
三、晋书翻译及原文注释陶潜
1、《晋书·载记》作为全书的一个组成部分，不仅丰富了纪传体史书的体例，而且对于表现多民族国家历史发展的一个重要阶——东晋、十六国时期的历史面貌有深远的意义。
2、王逊在宁州十四年，(王逊死后)州中人士又拥立王逊排行中间的儿子王坚暂行州府事务。朝廷下诏任命王坚为南夷校尉、宁州刺史、假节，赐王逊谥号为壮。
3、王羲之字逸少，是司徒王导的堂侄。王羲之小时候不善于说话谈吐，人们看不出来他有什么超过常人的地方。长大后，他很善于辩论，并且以性情耿直而闻名。他非常擅长书法，是古今以来的第一人。人们称赞他的书法笔势为“飘若浮云，矫若惊龙”。他的伯父王敦、王导都很看重他。
4、豹既败，将归谢罪，北中郎王舒止之，曰：“胡寇方至，使君且当摄职，为百姓障捍。贼退谢罪，不晚也。”豹从之。元帝闻豹退，使收之。使者至，王舒夜以兵围豹，豹以为他难，率麾下击之，闻有诏乃止。舒执豹，送至建康，斩之，尸于市三日，时年五十二。
5、疑难依旧的存疑问题
6、〔27〕睢园绿竹，气凌彭泽之樽；邺水朱华，光照临川之笔
7、⑷我在日本的轮读经验。上世纪90年代中期，我曾在日本京都留学，经佛教大学杉本宪司教授介绍，参加了梅原郁教授主持的京都大学人文科学研究所的轮读会，时间是每周五上午，当时轮读的资料是《敦煌汉简释文》(吴礽骧、李永良、马建华释校，甘肃人民出版社1991年版。该书收集了敦煌汉简2484枚，并加以释校，后面还附有发掘报告和索引表)。此外，我还参加前述关西大学法学部奥村郁三教授主持的《令集解》轮读会。
8、更多艺术家信息请关注左氏文化公众平台！！
9、猪哀认为中书掌管韶命，不宜让姻戚担当，坚决推辞，皇帝下诏让他为左将军、兖州刺史、都督兖州徐州到琅邪诸军事、假节，镇守金城，又领琅邪内史。
10、褚哀年轻时就有简傲高贵的气质，和京兆人拄丛都负有盛名，在中兴时冠绝一时。谯国人桓叠见到了他，品评说：“褚季野有皮裹阳秋。”说他嘴上虽然不品评人物，但是内心是对人有褒贬的。谢安也素来推重他，常常说：“褚裒虽然不说话，但是四时之气也全都具备了。”褚裒开始时被征召为西阳王掾吏、吴王文学。在苏峻作乱的时候，车骑将军郗鉴任褚裒为参军。
11、译文：聪明的人在上千次考虑中，总会有一次失误；愚蠢的人在上千次考虑中，总会有一次收获。
12、朱华：荷花。曹植《公宴诗》：“秋兰被长坂，朱华冒绿池。”
13、敦死后，追赠太常，谥曰康。子尚嗣，别有传。
14、成康七年褚翜去世，享年67岁，追赠卫将军，谥号为穆。
15、A.《三坟》《五典》传为我国古代典籍，后又以“坟籍”“坟典”为古代典籍通称。
16、当时在太庙举行祭祀，钟雅呈奏道：“陛下继承世系的辈数，对于京兆府君来说应当是玄孙，而今天的祝文中自称曾孙，我担心这是因循沿袭的失误，应当改正。另外按照礼法，祖父的兄弟，是从祖父。景皇帝自己因功德而称为世宗，并不是以伯祖的名分而进入祖庙，也应除去伯祖的字样。”
17、⑵陆心国：《晋书刑法志注释》，群众出版社1986年版。
18、出土文献的引用体例
19、(2)使者到后，王舒夜间派兵围捕蔡豹，蔡豹认为是敌兵来犯，就率领部下攻击，听说有诏令才停下来。
20、轮读会是日本人文社会科学界广泛采用的行之有效的研究活动。近二十多年来，我国也陆续有采用该形式而展开的相关学术活动。这里仅就笔者的观察或经历，择要介绍几例。
四、晋书翻译及原文注释
1、这里对文言实、虚词尤其是文言实词的准确推测是难点，如13题第(1)的“以”，作为介词，究竟怎么理解，如果放在时间词前，往往理解为“在”，那么在地点词前，再密切联系语境，理解为“凭借”更恰当，如“先驱”就不能以今论古，结合语意“荆州”距离“寿春”近，以及平叛这一事件，顺着语境就是“先锋”之意。13题第(2)题“履正”一词，“履”是名词，引申出“行为”，“履正”是主谓结构的短语，所以理解为“行为端正”；“居宅”一词的理解则需要联系后文“作屋”，这构成因果关系，因为没有私宅，所以为他建造房屋。
2、②通过这些行为举止反映了人物的什么精神品格，他做的事情有什么意义，作者对这个人物做何评价。
3、钟鸣鼎食：古代贵族鸣钟列鼎而食，所以用钟鸣鼎食指代名门望族。
4、还记得昨天文章的最后吗？五胡十六国时期，在史学家公认是中国历史最悲惨、最黑暗、杀戮最惨烈的年代，有一个人从西方而来，在这满屏的杀气中，为当时的中国，乃至后世，悄悄埋下了一颗种子……
5、对于班固，鉴于他是活跃在礼教主义风靡世俗的东汉时期，并且是支持儒家思想的史学家，我们不更容易理解注入如此理想的《刑法志》的性质吗？同时，我们在阅读《汉书·刑法志》时，也必须心存如下通念：
6、〔34〕怀帝阍而不见，奉宣室以何年
7、(3)《旧唐书·房玄龄传》认为是在贞观十八年(公元644年)开纂，内田智雄氏也赞同该说，见(日)内田智雄编、冨谷至补：《譯注中國歷代刑法志(補)》，创文社2005年(1964年初版)，“解題”第3页。谢瑞智甚至认为《晋书》的重编起于唐太宗贞观十七年(公元643年)，见谢瑞智注译：《晋书刑法志·序》，文笙书局1995年版，第1页。但据《玉海》卷46《诏令门》载贞观二十年《修晋书诏》，知其误。参见吴鉒鉒：《晋书>的编书时间、作者及与其有关的几个问题》，《福建学刊》1992年第3期。另，朱大渭在《>的评价与研究》(《史学史研究》2000年第4期，第44页)一文中，将该贞观二十年误换算为公元662年。
8、〔31〕望长安于日下，目吴会于云间
9、周东平主编：《晋书·刑法志译注》，人民出版社2017年版
10、(涉及)国家安危的大事，一定要依循古制。”于是，太子的位置才确定下来。太子新自去拜谢山涛。羊祜执政时，当时有人想加害裴秀，山涛坚决地保护了他。因此不合朝迁权臣的心意，被外放做了冀州刺史，兼任宁远将军。
11、成败相因，理不常泰。《南史·宋本纪》
12、〔22〕云销雨霁，彩彻区明
13、⑶轮读会当天。在分发(或者提前在上一次轮读时就分发)打印的相关轮读材料后，班长就当日轮读事项作简单说明(此程序亦可省略)，责任人随后就自己负责的部分，在讲解稿的基础上进行解说(可分段进行)。(分段)解说结束时，参加者可自由质疑其中存在的问题，责任人对此进行答疑，其他人可以跟进质疑，或补充说明疑点和材料的不足。最后班长可以(不是必须的)概括本次轮读的意义、残存问题点等。
14、左将军王敦引荐为长史，因讨伐杜..之功封为咸亭侯。母丧离职，服丧期满，迁为王敦的大将军长史。当时王澄与王敦同坐，见谢鲲谈话不疲倦，连连赞叹可与谢长史交谈，都不顾盼一下王敦，他为人所羡慕就像这样。
15、〔26〕爽籁发而清风生，纤歌凝而白云遏
16、销：“销”通“消”，消散。
17、中国传统法典如唐律等的轮读会
18、左将军王敦引为长史，以讨杜弢功封咸亭侯。母忧去职，服阕，迁敦大将军长史。时王澄在敦坐，见鲲谈话无勌，惟叹谢长史可与言，都不眄敦，其为人所慕如此。鲲不徇功名，无砥砺行，居身于可否之间，虽自处若秽，而动不累高。敦有不臣之迹，显于朝野。
19、时间是九月，季节为深秋。蓄积的雨水已经消尽，潭水寒冷而清澈，烟光雾气凝结，傍晚的山峦呈现出紫色。驾着豪华的马车行驶在高高的道路上，到崇山峻岭中观望风景。来到滕王营建的长洲上，看见他当年修建的楼阁。重叠的峰峦耸起一片苍翠，上达九霄；凌空架起的阁道上，朱红的油彩鲜艳欲滴，从高处往下看，地好像没有了似的。仙鹤野鸭栖止的水边平地和水中小洲，极尽岛屿曲折回环的景致；桂树与木兰建成的宫殿，随着冈峦高低起伏的态势。
20、汉代末年遇到战乱，王祥带着母亲和弟弟王览一路躲到庐江，在那里隐居三十年，没有答应当地政府为官请求。母亲去世以后，为母亲丁忧精神憔悴要扶着拐杖才能站起来。徐州刺史吕虔请他做别驾，王祥因为年已60推辞不受。王览劝他，并给他准备了牛车王祥才去应诏吕虔委任他为州事(常务省长)。这时天下盗贼四起，王祥鼓励并率领士兵经常讨伐他们。社会秩序恢复以后，风气大好。当时的人为他做了一首歌：“海沂的安定全仗王祥。国家的安定是王祥出山之功。”等到汉武帝即位，王祥和荀顗前去拜谒，荀顗对王祥说：“看大王面向很尊贵，诸侯又都臣服于他，我们也理当拜谒。”王祥说：“你虽然好，却是旧时的宰相了。”。
五、晋书翻译霍原
1、及至王敦将要叛逆时，他对谢鲲说：“刘隗奸邪，要危害社稷。我想清除国君身边的邪恶，匡辅国君救济时世，怎么样?”谢鲲回答说：“刘隗的确始成祸端，然而他还只是城墙洞中的狐狸，社坛里的老鼠，是有凭依而为非作歹的人。”
2、《晋书》采用世家之体而取载记之名，用高于列传的规格完整记述了各族政权在中原割据兴灭的始末，给各割据政权以适当的历史地位，较好解决了中原皇朝与各族政权并载一史的难题，这一作法大得历代史家赞赏。载记中对十六国政权只称“僭伪”，不辨华夷。
3、三尺：衣带下垂的长度，指幼小。古时服饰制度规定束在腰间的绅的长度，因地位不同而有所区别，士规定为三尺。古人称成人为“七尺之躯”，称不大懂事的小孩儿为“三尺童儿”。
4、处涸辙：干涸的车辙，比喻困厄的处境。《庄子·外物》有鲋鱼处涸辙的故事。
5、(7)张警：《晋书·刑法志>注释》(成都科技大学出版社1994年版)之“前言”称该志“是我国正史中，继《汉书》以后，第二篇刑法志”，并不准确。也有人认为《魏书·刑罚志》……延续《汉书·刑法志》、《晋书·刑法志》的编纂风格，则其所认为的成书先后时序显属失当。陈俊强探讨了《晋书》为何要设立《刑法志》的原因，并认为：《刑法志》的书写，自《汉志》的“刑主法从”变为《魏志》的“详刑略法”，再变为《晋志》、《隋志》的“刑法并重”，名符其实的《刑法志》于焉确立，并为后世继承(《汉唐正史的形成与变迁》，载《台湾师大历史学报》第43期，2010年6月)。
6、对于“故五篇”，各家说法未必一致，我们也无新见，仍旧存疑。
7、《晋书》在取材方面，不十分注意史料的甄别取舍，喜欢采用小说笔记里的奇闻轶事，《搜神录》、《幽明录》中一些荒诞不经之谈也加以收录，有损于它的史料价值
8、除巴郡太守。郡边吴境，兵士苦役，生男多不养。浚乃严其科条，宽其徭课，其产育者皆与休复，所全活者数千人。转广汉太守，垂惠布政，百姓赖之。及贼张弘杀益州刺史皇甫晏，迁浚为益州刺史。浚设方略，悉诛弘等，以勋封关内侯。怀辑殊俗，待以威信，蛮夷徼外，多来归降。征拜右卫将军，除大司农。车骑将军羊祜雅知浚有奇略，乃密表留浚，于是重拜益州刺史。
9、负薪救火，扬汤止沸，以暴易暴，与乱同道，莫可测也，后嗣何观！《旧唐书·魏征传》
10、(6)该《刑法志》作者历来不详。陈俊强推测《晋书·刑法志》的作者或许就是李延寿(《汉唐正史的形成与变迁》，载《台湾师大历史学报》第43期，2010年6月)。龙大轩等人通过出土碑文《大唐故刑部郎中定州司马辛君墓志铭并序》的记载，结合传世文献详加考证，认为该墓志的志主辛骥，字玄驭，正是《唐会要》记载的《晋书》分撰人之一的刑部员外郎辛邱驭,亦是《晋书·刑法志》的真正作者。参见龙大轩、秦涛：《晋书·刑法志>作者考——以唐代辛骥墓志为新证》,《河北法学》2014年第6期。
11、王羲之字逸少，司徒导之从子也。羲之幼讷于言，人未之奇。及长，辩赡，以骨鲠称。尤善隶书，为古今之冠，论者称其笔势，以为飘若浮云，矫若惊龙，深为从伯敦、导所器重。时陈留阮裕有重名，裕亦目羲之与王承、王悦为王氏三少。时太尉郗鉴使门生求女婿于导，导令就东厢遍观子弟。门生归，谓鉴曰：“王氏诸少并佳，然闻信至，咸自矜持。唯一人在东床坦腹食，独若不闻。”鉴曰：“正此佳婿邪！”记之，乃羲之也，遂以女妻之。
12、《晋书·刑法志》轮读结束后，根据读书会上的意见、注释体例以及出版社对译注的要求，各位成员利用业余时间，继续修订、校对所负责的段落。在把各自负责的部分汇集衔接成文后，由我再次校读订正并统一体例。
13、译文：道义可以感动君子，利益可以打动小人。
14、中国自唐太宗时开始设馆修史;修成六部正史;《晋书》便是其中的第一部。
15、这一句素称千古绝唱。彩霞自上而下，孤鹜自下而上，好似齐飞。青天碧水，天水相接，上下浑然一色。句式上下句相对，而且在一句中自成对偶，形成“当句对”的特点。
16、〔12〕紫电清霜，王将军之武库
17、③断句题的四个选项只有1～2处不一致，80%断句正确。如果不借助后面的断句题，在文中硬性去读去断，既不能快速读懂该处的文意，又会浪费过多时间。
18、潭貌虽和弱，而内坚明，有胆决，虽屡统军旅，而鲜有倾败。以母忧去职。服阙，以侍中、卫将军征。
19、投笔：事见《后汉书·班超传》，用汉班超投笔从戎的故事。
20、舸：《方言》：“南楚江、湘，凡船大者谓之舸。”
