一、郑人买履翻译
1、以前，有一个从郑国的年轻人，他想到集市买一双鞋子。他坐在椅子上，先量一下脚的尺度，再用笔写在了纸上。
2、韩非的书传到秦国，秦王非常赞赏韩非的才华。不久，因秦国攻韩，韩王不得不起用韩非，并派他出使秦国。
3、就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候，集市已经散了，于是就没有买到鞋。有人问他说：“你为什么不用你的脚试鞋呢？”他说：“宁可相信量好的尺码，也不相信自己的脚。”
4、宁(nìng):副词，宁可，宁愿。
5、一个路过的人听到了，问：“小兄弟，在这干嘛呢？唉声叹气的。”
6、有个想要买鞋子的郑国人，他先量自己的脚，并把量好的尺码放在了自己的座位上。到了集市，却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子，才想起自己忘了带尺码，于是就说：“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候，集市已经散了，于是就没有买到鞋。有人问他说：“你为什么不用你的脚试鞋呢？”他说：“宁可相信量好的尺码，也不相信自己的脚。”
7、在这种人看来，只有书本上的才是真理，没写上的就不是真理。这样，思想当然就要僵化，行动就容易碰壁。
8、有一个打算买鞋子的郑国人，先量好了他的脚的尺码，并把尺码放在座位上，等他到了市场上才发现忘记了带尺码。
9、n.量度；份量，尺寸；测量法；(量得的)尺寸
10、何不试之以足:之，代词，代指他想买的那个鞋子，是特殊句式中的倒装句，正常语序应该是"何不以足试之?"意思是:为什么不用脚去试试鞋子呢?
11、欢迎加入读书吧俱乐部。
12、有个郑国人想买一双鞋，又不知道自己的尺寸，就拿了根草绳依自己脚的大小铰了一段，可到集市上找到鞋铺，才发现忘了带尺码。店主见他要买鞋便当即拿出一双请他试穿，可他却说:“不行不行，我忘了带尺码，怎还能买鞋呀，我得回去取!”说完，转身便往家跑。回家一看，尺码果然放在凳子上，他赶紧拿起草绳，又返身往集市赶。到了集市上才发现集市早已散了，那铺子也已关了，他十分气恼，捶胸顿足，连连怪自己太糊涂，以致误了买鞋。路人看见他的情形十分好笑，问道：“你是给谁买鞋呀?”“我自己。”“那你为什么不用自己的脚去试鞋，非要去取什么尺码呢?”那人连忙摇头，道：“那怎么行呢？我的脚怎么会有尺码那么准确呢?”。
13、无奈，他瘫坐在地上，心想：“哎，今天回去肯定会被妻子骂的，明天一定要记得带尺码。”别人听了，问他：“你当时为什么不直接用脚来量呢？”他理直气壮地答道:“我宁愿相信量好的尺码，也不相信我自己的脚。”
14、从前有一个郑国人，想去买一双新鞋子，于是事先量了自己的脚的尺码，然后把量好的尺码放在自己的座位上。
15、如果你不介意的话,我宁愿今晚出去.
16、小学文言文阅读理解3魏武将见匈奴使，可打印附答案！
17、五年级下册语文五年级下册数学
18、已：已经。(时间副词)
19、?我们前面讲过英语为形合语言，汉语为意合，英语逻辑外显，汉语逻辑内涵，形散意不散。本句中就用了“so”和“but”来凸显句子的因果和转折关系。
20、古时候啊，有一个郑国人，他想要买履，也就是今天的鞋子。但他没有去直接用脚去试，而是量自己的脚，并把量完的尺码放在了自己的座位上。
二、韩非子郑人买履翻译
1、回到家，谷子心想：“哎，今天可糗大了，不过免费得了一袋银子，还是值得的，但我可不喜欢总被人嘲笑，明天就去集市上买鞋！”在吃晚饭的时候，他向妻子和儿子说起这事，妻子一听，说：“那个所谓的李大人，只不过是国王的一名补鞋匠而已，职位还没你高。你为什么怕他？”“不是我怕他，而是他看到我的鞋子破了一个洞，就以为我是一个穷人。”“什么？你给我明天就去集市上买鞋，买不到别回来！”
2、郑人有欲买履者，先自度其足，而置之其坐。至之市，而忘操之。已得履，乃日："吾忘持度。"反归取之。及反，市罢，遂不得履。人日："何不试之以足？"曰："宁信度，无自信也。"郑国有个想买鞋子的人。他先在家里拿根绳子量好自己脚的尺寸，就把量好的尺寸放在自己的座位上了。他到集市上去，却忘了带上量好的尺寸。他已经选好了一双鞋，想比比大小，发现量好尺寸的绳子忘记带来了，于是又急忙赶回家去取。等他带着绳子跑回来时，集市已散，他最终没能买到鞋。别人知道后对他说：“为什么不用你自己的脚试一试呢？”他固执地说：“我宁可相信量好的尺寸，也不相信自己的脚。”
3、点评：这个郑国人竟然会做出这样的蠢事，他可是傻到家了。可以发挥想象，给他安排一个合理的身份。生活中，什么样的人会这样呢？就是那种死读书的书呆子，你觉得这个身份符合他的所作所为吗？
4、埃及人很有可能用不同长度的24小时来度量日子。
5、市罢themarketwasalreadyclosed
6、?之：代词，代它，此处指量好的尺码。
7、那人便问：“你怎么不用你的脚试鞋啊？”
8、韩非与李斯之政见相左。韩非欲存韩，李斯欲灭韩。因为韩非子和李斯曾经是同窗，李斯深知韩非辩才了得，担心嬴政被韩非计谋所蒙蔽，故上疏嬴政，陈述其中利害。
9、点评：故事最后，路人觉得王田“无药可救，扬长而去”，这是从侧面写出了王田的愚蠢。很好的构思！但一个从社会底层打拼致富的人，应该有着丰富的生活经验，这又与“宁信度，而无自信也”相矛盾。还是那个问题，精心构思郑人的身份。
10、第二天，谷子起了个大早，他用尺量了一下他脚的长度“嗯……十五。”量好了，他便骑上马飞快的走了，可他忘了把量好的尺码带走。到了集市上，人山人海，水泄不通，集市上有卖猪肉的，有卖蔬菜的，还有的卖生活用品的。谷子东找找，西看看，好不容易找到了一双他看中的鞋。小贩嬉皮笑脸地说：“老爷，您真是好眼光，这是我们最新的款式，用的是牛皮做的鞋底，羊毛填塞的，可舒服了……”“行了行了，别跟我说这些，我要这双鞋，帮我包起来。”“好嘞，不过，请您告诉小的，您的脚多大？好让小的帮您拿啊。”“这……等一下。”说完，他便以最快的速度往家赶，可即便他用了最快的速度，等回到集市上时，人家早已收摊回家了。
11、到了集市，他已经挑好鞋子，总感觉有些不对劲，好像少了些什么。过了一会儿，他才想起了自己忘记带量好的尺码了，于是就对鞋店老板说：“不好意思，我忘了带量好的尺码了。”说完，他就返回去拿尺码。
12、履：鞋子，革履。(名词)
13、以法为核心，法、术、势相结合"的思想改造了传统法律文化，对现代中国法治建设具有现实的针对性指导意义。
14、到了集市上，人来人往，车水马龙。郑国人好不容易挤进去，找到了卖鞋的。刚想买，却发现自己没带尺码。他对老板说：“老板，我先去拿尺码，回头再来买，记得等着我。”老板建议：“客官，你为什么不穿上试一试呢？”郑国人不听：“不行，我只相信尺码，尺码是可靠的。对不起，我先走了。”老板追在他身后喊：“别走呀！穿上不行吗？”可是，老板跑不过郑国人，只好回去了。
15、郑国人回到家，顺利拿到尺码。他欢天喜地向集市走去。卖鞋的老板左等右等，等不到郑国人，眼看集市要散了，他只好回家了。
16、三年级上册语文同步教学视频(全)
17、张明摇摇头，一本正经地说：“我只相信量好的尺码，不相信自己的脚。”
18、v.去拿；卖得；售得；去取
19、郑人有欲买履者，先自度(duó)其足，而置之其坐。
20、有关「度量」的对比表达
三、郑人买履翻译成现代文
1、这个郑大脚可真是个死脑筋。
2、文中“之”字共出现五次，它们的意思一样吗？说说句中的“之”是什么意思，或有什么作用。
3、?Ihaveforgotten现在完成时，表示动作发生在过去，且对现在有影响，注意，如果直接引语变成间接引语，那就要变成过去完成时。
4、张明听了，抓抓头，好象明白了什么，又好像……
5、矛与盾:楚国有个卖矛和盾的人，他夸耀自己的盾说：“我的盾牌非常坚固，什么东西都刺不进去。”又夸耀自己的矛说：“我的矛锋利极了，什么东西都能刺穿。”有人说：“用您的矛刺您的盾怎么样？”这个人被问得没话可说了。郑人买履:郑国有个想买鞋子的人，他先在家里拿根绳子量好自己的脚，然后把量好的尺码放在座位上。他匆忙去到集市上，忘了带那尺码。他已经拿到鞋子，却说：「我忘记带尺码来了。」又转回家去取。等到他赶回来，集市已散，他终究没有买到鞋。有人问他说：「你为什么不用自己的脚试一试鞋子的大小呢？」他回答说：「我宁可相信尺码，也不相信自己的脚！」。
6、已婚妇女必须携带结婚证。
7、过路人听了哈哈大笑起来：“真是个傻冒，难道这尺码不是用你的脚量出来吗？有了脚还需要尺码吗？”
8、郑人买履(zhèngrénmǎilǚ)(释义)用来讽刺只信教条，不顾实际的人。(出处)先秦《韩非子·外储说左上》：“郑人有欲买履者；先自度其足；而置...
9、曰：“宁(nìng)信度，无自信也。”
10、宁信度，无自信也。Iwouldrathertrustthemeasurementsthantrustmyself.
11、“郑人买履”是什么意思？
12、(1)量(长短)(2)尺寸/尺码(3)尺寸/尺码
13、怎么样，听了我的讲述，有没有觉得他真的和他的外号一样？你身边有没有这样的人？快来告诉我吧。
14、他便将自己的遭遇一五一十地告诉了那个人。
15、小学文言文阅读理解1曾子杀猪，可打印附答案！
16、部编六年级上册语文生字学习+课文讲解
17、老板说：“你何必这样？你可以试穿一下啊。”
18、曰：“宁信度，无自信也。”
19、他说：“我宁可相信量好的尺码，也不相信自己的脚。”
20、张明到家找好尺码，再来到店铺时，店铺关门了，鞋没买到。他呆呆坐在店铺门前，这时，有一个路过的人看见他，就问：“你怎么了？”张明就把事情的经过告诉了过路人。
四、郑人买履翻译成英文
1、正巧，有一个人路过此地，听见了王田的话，于是停下脚步上前问道：“你为什么不用你的脚试脚呢？”
2、每天坚持陪孩子学习十分钟，影响孩子的一生。
3、遂(suì):于是;最终。
4、履的意思：鞋子，革履。郑人买履(zhèngrénmǎilǚ)(解释)：用来讽刺只信教条，不顾实际的人。(出自)：《韩非子·外储说左上》“郑人有欲买履者，先自度其足。”(意思：郑国有个想买鞋子的人。他先在家里拿根绳子量好自己脚的尺寸，就把量好的尺寸放在自己的座位上了。)
5、我们无法直接度量出疼痛的程度，而只能是作出估计。
6、Theseheforgottobringalongwhenhewenttothemarket,andafterfindingapairofshoes,hesaidtohimself,“Oh,Ihaveforgottentobringalongthemeasurements.”
7、韩非是先秦法家思想的集大成者。其法治思想，适应战国末期治理乱世的历史环境，对秦王朝统一中国功不可没。"依法治国、建设社会主义法治国家"是党中央提出的治国方略，韩非的法治思想是在战国末期礼制遭到严重破坏的形势下形成的治国思想。"
8、从前有一个郑国人，想去买一双新鞋子，于是事先量好自己脚的尺码，然后把量好的尺码放在自己的座位上。到了集市，却忘了带上尺码。挑好了鞋子，才发现:"我忘了带尺码。"就返回家中拿尺码。等到他返回集市的时候，集市已经散了，他最终没有买到鞋子。有人问:"你为什么不直接用自己的脚去试鞋子?"他回答说:"我宁可相信量好的尺码，也不相信自己的脚。"
9、秦王认为李斯言之有理，便抓捕韩非。廷尉将其投入监狱，最后逼其服毒自杀。韩非想上书始皇帝，被拒绝。后来始皇帝后悔了，派人赦免他，但是韩非已经死了。
10、他回答说：“我宁可相信量好的尺码，也不相信自己的脚。”
11、郑国有个想买鞋子的人，他先在家里量好了自己脚的尺码，并把尺码放在了他的座位上。他匆忙去到集市上，忘了带那尺码。他已经拿到鞋子，却说：“我忘记带尺码来了。”又转回家去取。等到他赶回来，集市已散，他最后没有买到鞋。有人问他说：“你为什么不用自己的脚试一试鞋子的大小呢？”他回答说：“我宁可相信尺码，也不相信自己的脚！”楚国有个渡江的人(也可称为路过江的人)，把佩带的剑掉进了江里。他急忙在船沿上刻上一个记号，说："这儿是我的剑掉下去的地方。"船靠岸后，这个人顺着船沿上刻的记号下水去找剑，但找了半天也没有找到。船已经走(行驶)了很远，而剑还在原来的地方。用这样的办法来找剑，不是很糊涂吗。
12、有个想要买鞋子的郑国人，先测量好自己脚的尺码，把尺码放在他的座位上，等到前往集市，却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子，却说：“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候，集市已经散了，最后郑国人没能买到鞋子。
13、之：文言代名词，这里指量好的尺码。
14、?而：连词，表示承接。
15、旁边人问他：“你为什么不用自己的脚试呢？”
16、有个想要买鞋子的郑国人，先测量好自己脚的尺码，把尺码放在他的座位上，等到前往集市，却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子，却说：“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候，集市已经散了，最后郑国人没能买到鞋。有人问他说：“为什么你不用自己的的脚去试一试呢?”他说：“我宁可相信量好的尺码，也不相信自己的脚。”
17、至之市:等到前往集市。
18、Iwouldratherdiethancompromise.
19、他说：“我宁可相信量好的尺码，俺也不会相信自己的脚。”
20、人曰：“何不试之以足?”
五、郑人买履翻译
1、AcertainmaninChengwastobuyhimselfanewpairofshoes.Firsthetookmeasurementsofhisfeet,andlefttheminhisseat.
2、有人问他：“你为什么不用自己的脚试一试呢？”
3、So,hewenthometofetchthemeasurements.Butwhenhereturned,themarketwasalreadyclosedandhefailedtobuyanyshoes.
4、郑人买履是《韩非子》韩非子》中的一个故事应该属于“寓言”体裁。寓言是一种具有讽喻性、寓言是一种具有讽喻性、劝诫性特点的文学体裁,特点的文学体裁,即含有讽喻或明显教训意义的故事。希望有帮到你。麻烦好评，谢谢
5、?theman指代前文的郑人。我们前面提到过，中文喜重复，而英文要避免重复，这是英汉极其重要的差异，这也是为什么我们经常在英文中会看到大量代词的使用。比如，在上篇《舌存齿亡》一则寓言中就涉及这一用法。
6、其：他的，指郑人的。(代词)
7、领来，带来…；使发展，成长
8、有人问：“你为什么不用自己的脚去试试鞋子？”
9、用爱做公益，共创美好明天
10、Wecannotmeasurepaindirectly.Itcanonlybeestimated.
11、者：(怎么样)的人。(定语后置)
12、?说先中文为无主句，英文要添加主语，英文遵循严格的主谓宾结构。
13、郑国人来到集市，环顾四周，没有看见卖鞋的老板。只好气愤地回家了。路上，见到好友，把老板背信弃义的事情说给好友听，好友问：“你为什么不穿鞋试试呢？这样不就行了？”他回答：“我宁可相信尺码，也不相信自己的脚！”
14、Themoreadvancedbringalongthelessadvanced.
15、古时候，郑国有一个人，他的名字叫郑大脚。他之所以有这个名字，是因为他的脚比正常人的脚大一寸，又住在郑国，所以叫郑大脚。
16、?郑：春秋时代一个小国的名称，在现今河南省的新郑县。
17、(郑国人)到了集市，却忘了带上尺码。(郑国人)挑好了鞋子，才发现：“我忘了带尺码。”就返回家中拿尺码。等到他返回集市的时候，集市已经散了，最终没有买到鞋子。
18、郑人买履，是先秦时代一则寓言故事，出自战国《韩非子外储说左上》。它既是一个成语，也是一个典故，但它更是一则寓言，主要说的是郑国的人因过于相信“尺度”，造成买不到鞋子的故事。揭示了郑人拘泥于教条心理，依赖数据的习惯。这则寓言讽刺了那些墨守成规的教条主义者，说明因循守旧，不思变通，终将一事无成。
19、measurement
20、pep四年级上册英语视频+一课一练(全)
