1、水是/眼波横，山是/眉峰聚。欲问/行人/去那边，眉眼/盈盈处。
2、《卜算子送鲍浩然之浙东》这首诗拼音版式如下：《bǔsuànzǐ·sòngbàohàoránzhīzhèdōng》
3、若到江东赶上春，千万和春住。
4、刚送走了春天，又要送你回去。假如你到江南，还能赶上春天的话，千万要把春天的景色留住。
5、春末时节，词人在越州大都督府送别即将回家乡（浙东）的好友鲍浩然。表达了词人送别友人鲍浩然时的心绪，衷心祝福好友，望好友能与春光同住。
6、bǔsuànzǐ·sòngbàohàoránzhīzhèdōng
7、此词上片写友人一路山水行程，含蓄地表达了惜别深情；下片则直抒胸臆，兼写离愁别绪和对友人的深情祝愿。这首词以眼喻水，以眉喻山，设喻巧妙，情趣盎然，又语带双关，写得妙趣横生，在送别词中独树一帜。
8、卜算子·送鲍浩然之浙东
9、词牌名:卜算子
10、才刚送走了春天，又要送你回去。假如你到江南，还能赶上春天的话，千万要把春天的景色留住。
11、yùwènhángrénqùnàbiān？méiyǎnyíngyíngchù。
12、①眼波横:形容眼神流动如横流的水波。
13、眉眼盈盈处。才始送春归，又送君归去。若到江南赶上春，千万和春住。
14、这首词是一首送别之作。题目中的鲍浩然是作者的朋友，浙东是友人要去的地方。这首词分为两片，上片写友人回浙东去的山水行程，下片抒发作者对回归江南的友人的深情祝愿。
15、宋代：王观
16、二、出处
17、水是眼波横，山是眉峰聚。欲问行人去那边？眉眼盈(yíng)盈处。
18、作者:王观
19、水是眼波横：水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼，这里反用。眼波：比喻目光似流动的水波。山是眉峰聚：山如美人蹙起的眉毛。后人遂喻美人之眉为远山，这里反用。欲：想，想要。行人：指词人的朋友（鲍浩然）。眉眼盈盈处：一说比喻山水交汇的地方，另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。盈盈：美好的样子。
20、欲问行人去那边？眉眼盈盈处。
21、才始/送春归，又送/君归去！若到/江南/赶上春，千万/和春住。
22、shuǐshìyǎnbōhéng，shānshìméifēngjù。yùwènhángrénqùnàbiān，méiyǎnyíngyíngchù。
23、水是眼波横，山是眉峰聚。
24、zuòzhě：wángguān
25、才始送春归，又送君归去。若到江东赶上春，千万和春住。
26、cáishǐsòngchūnguī，yòusòngjūnguīqù。
27、作品名称:卜算子·送鲍浩然之浙东
28、水是眼波横，山是眉峰聚。欲问行人去那边，眉眼盈盈处。
29、《卜算子送鲍浩然之浙东》是北宋词人王观创作的词，上片写友人一路山水行程，含蓄地表达了惜别深情;下片则直抒胸臆，写离愁别绪和对友人的深情祝愿。此词送别友人，构思新颖。没有送别情境的刻画和别情依依的渲染，开头便着眼于山、水。水是横着的眼波，山是皱着的眉头，将离人的形象放得无穷大，以眉眼盈盈喻山川之美，故乡山河之美。将人之眉眼与自然山水两组意象重复叠加，在艺术表现上很有特色。
30、《卜算子·送鲍浩然之浙东》作者是北宋词人王观。题目一作《别意》。这是一首送别词，写的是春末时节送别友人鲍浩然，表达了词人送别友人鲍浩然时的心绪。这首词以眼喻水，以眉喻山，设喻巧妙、情趣盎然，又语带双关，写得妙趣横生，在送别词中独树一帜。
31、水是眼波横，山是眉峰聚。欲问行人去那边？眉眼盈盈处。
32、《卜算子·送鲍浩然之浙东》
33、作者：王观
34、ruòdàojiāngdōnggǎnshàngchūn，qiānwànhéchūnzhù。
35、水像美人流动的眼波，山如美人蹙起的眉毛。想问行人去哪里？到山水交汇的地方。
36、扩展资料
37、王观【北宋】
38、【翻译】：
39、wángguān【běisòng】
40、文学体裁:宋词
41、水像美人流动的眼波，山如美人蹙(cu)起的眉毛。想问行人去哪里?到山水交汇的地方。
42、创作背景：春末时节，词人在越州大都督府送别即将回家乡（浙东）的好友鲍浩然。表达了词人送别友人鲍浩然时的心绪，衷心祝福好友，望好友能与春光同住。
43、刚刚把春天送走，又要送你归去。如果你到江南能赶上春天，千万要把春天的景色留住。
44、水是眼波横，山是眉峰聚。欲问行人去那边？
45、宋·王观《卜算子·送鲍浩然之浙东》
46、才始：方才。
47、水像美人流动的眼波，山如美人蹙起的眉毛。想问行人去哪里？到山水交汇的地方。刚送走了春天，又要送你回去。假如你到江南，还能赶上春天的话，千万要把春天的景色留住。
48、②眉峰:形容眉弯如山峰。聚:指双眉蹙皱状如双峰相并。这两句说水是横流的眼波，山是蹙皱的眉峰。
49、shuǐshìyǎnbōhéng，shānshìméifēngjù。
50、【注释】
51、③盈盈:脉脉含情。两句是说先问行人到哪里去?回答是要到山水明秀的地方去。
52、才始送春归，又送君归去。若到江南赶上春，千万和春住。
53、三、原文
54、创作年代:宋
55、《卜算子·送鲍浩然之浙东》是北宋词人王观创作的送别词。选自《能改斋漫录》卷十六。
56、cáishǐsòngchūnguī，yòusòngjun1guīqù。ruòdàojiāngdōnggǎnshàngchūn，qiānwànhéchūnzhù。
57、扩展资料：
58、一、译文
59、水是眼波横，山是眉峰聚。欲问行人去那边?眉眼盈盈处。才始送春归，又送君归去。若到江南赶上春，千万和春住。
60、卜算子送鲍浩然之浙东
61、才始送春归，又送君归去。
62、卜算子·送鲍浩然之浙东翻译：
63、作品出处:《能改斋漫录》卷十六
