1、汤：原来你是想站着挣钱啊。那还是回山里吧。
2、张：（从袖口中甩出一把枪来，拍案，卷袖）：这个能不能挣钱？
3、汤：那你是想站着？还是想挣钱啊？
4、寡妇不能睡了，必有大灾。她已经是个寡妇了，我不能让她守活寡。
5、张麻子（姜文饰）:再想想。
6、张麻子（戴墨镜，骑在白马上）：兄弟们失了手，让你丈夫横遭不测，我很是愧疚（双手抱拳作抱歉状）
7、“听着想穆扎，他们那边叫穆扎，咱们这边叫莫扎特。”
8、我话到嘴边了，你让我再咽回去？
9、“那上面印着他名字的时候”
10、张麻子（姜文饰）:谁有钱我就挣谁的钱。
11、“原来你是想站着赚钱，那还是回山里吧。”
12、你这德性，估计很难从妖变成人，下辈子就当个人妖吧。
13、黄四郎（举起喇叭）：自宣统皇帝退位以来，鹅城一共来过五十一任县长。他们都是wangbadan、畜生、禽兽、寄生虫，但是这位马邦德县长，他不是wangbadan，不是畜生，不是禽兽，也不是寄生虫，他今天亲自带队，出兵剿匪。他，是我们的大英雄！（将喇叭递给汤师爷）师爷，请！
14、“什么时候”
15、路要一步一步走，饭要一口一口吃
16、县长：不动手，拼的是脑子，不流血。
17、张：这个加上这个，能不能站着把钱赚了？
18、汤师爷（凑到张麻子耳边）：你才是来者。
19、汤（招手）：我告诉告诉你。县长上任，得巧立名目，拉拢豪绅，缴税捐款。他们交了，才能让百姓跟着交钱。得钱之后，豪绅的钱如数奉还。百姓的钱三七分成。
20、张：她，已经成了寡妇，我不能，让她再守活寡。
21、姜文：她已经是个寡妇了，我不能让她守活寡3如果你活着，早晚都会死；如果你死了，你就永远活着4葛优：你是要睡我呢，还是要杀我呢？
22、汤：能挣，跪着。
23、大哥，你还不了解我吗。我...我一向都是被动。大哥，你还不了解我吗，我做事从来不留活口。大哥，你不会怀疑我吧。我到现在都还。俗称处男大哥，如果是我的话。那么趴在桌子上的就会是她丈夫了！看来各位兄弟都是身怀绝技的人啊。
24、花有重开日，人无再少年。
25、汤：七成是人家的。能得三成还得看黄四郎的脸色。
26、马县长嚎哭，一脸丧气。
27、汤（伸头示意夫人卧房）：寡妇，不能睡啊！必有大灾！
28、灯火阑珊处，他蓦然回首，而我却在灯影里。
29、张麻子：没失过手？
30、武智冲（哭丧道）：这哪是打我的屁股啊？这是打您的脸！
31、夫人：那就要看你的本事了。
32、咽回去----你是个骗子，反正说出来也是假的！
33、大风起兮云风扬，安得猛士兮守四方。麻匪，任何时候都的剿，不剿不行！你想想，你带着老婆，出了城，坐着火车，吃着火锅，还唱着歌，突然就被马匪给劫了！
34、张：哦？你快说。
35、张麻子（姜文饰）:我是县长，我不是土匪。县长赚钱讲究的是巧立名目、名正言顺。
36、花有重开日，人无在少年，姑娘如花似玉，大哥，怒不得啊！
37、黄四郎（周润发饰）:还是我。
38、夫人，兄弟我此番只为劫财，不为劫色。同床但不入身，有枪在此，若是兄弟有冒犯夫人的举动，你可以随时干掉我。若是夫人有何要求，兄弟我......也绝不推辞，睡觉！
39、张：寒碜！很***寒碜！
40、汤：我亲眼看见他丈夫淹死的。
41、头脑灵活，聪明，挣钱，便宜，努力，
42、不要急，让子弹飞一会儿。
43、文武二人掀起轿帘，（黄老爷百忙无暇，特命我黄府大管家胡万！黄府团练教头武智冲！礼帽，礼貌，欢迎县长！）轿中除了一顶米色礼帽，别无其他。
44、张：怎么才七成啊？
45、“这我就不明白了，我已经当了县长了，怎么还不如个土匪呀？”
46、张：挣不成？
47、我就是想站着，还把钱挣了
48、酒要一口一口喝，路要一步一步走，步子迈得太大，容易扯着蛋。
49、“这是谁吹的？”
50、张麻子（姜文饰）:你和钱对我都不重要，没有你，对我很重要！
51、汤：那你要这么说，买官当县长还真就是跪着要饭的。就这，多少人想跪还没这门子呢！张：我问问你，我为什么要上山当土匪？我就是腿脚不利索，跪不下去！
52、其实你和钱对我都不重要！重要的是“没有你”对我很重要！
53、张麻子：越不像越安全。
54、张：我是想站着，还把钱挣了！
55、黄四郎（周润发）:爽快，喜欢什么随便拿。
56、让子弹飞一会儿！2葛优：寡妇不能睡了，必有大灾。
57、汤：能挣，山里。
58、张：哎~这我就不明白了，我已经当了县长了，怎么还不如个土匪啊？
59、黄四郎（周润发饰）:你让我输得很惨啊！
60、黄四郎（周润发）:你们四个人，换我五代家业不合算吗？
61、领头者（戴麻点面具，其他弟兄亦戴着面具）拧钟定时：钱藏在哪儿了，说出来，闹钟响之前说不出来，脑袋搬家。
62、步子迈大了容易扯着蛋
63、汤师爷：恩人！（挽过张麻子）
64、说好了，咱们是同床，但不入身。我若有不规，手枪在此，你随时可以干掉我，你有需要的话我也绝不推辞。2、葛优：寡妇不能睡了，必有大灾。姜文：她已经是个寡妇了，我不能让她守活寡。3、如果你活着，早晚都会死；如果你死了，你就永远活着。4、葛优：你是要睡我呢，还是要杀我呢？土匪：当然要先睡后杀。葛优：那你还是杀了我吧。5、我以为，酒要一口一口地喝，路要一步一步走，步子迈得太大，会扯着蛋。6、美女你不要，钱你也不要，你要什么啊。7、世界上本没有路，有了腿便有了路。8、犯人小强还有什么好说的？没了吧！（用力拍桌）来人，拖下去毙了，早死早投胎，不过9、你这德性，估计很难从妖变成人，下辈子就当个人妖吧。10、难得老板也是性情中人。六折就六折，大丈夫一言既出，什么马都难追。
65、一个是花姐是卧底收买了他的两个兄弟，准确说是一个，老二是同性恋！一个是他也喜欢花姐！喜欢子弹可以加我QQ798240397空间有子弹揭密！
66、汤：当过县长吗？
67、张：来（招呼汤靠近）我好不容易劫了趟火车，当了县长。（汤：对。）我还得拉拢豪绅，（汤：对。）还得巧立名目，（汤：对。）还得看***的脸色，（汤：对。）我不成了跪着要饭的吗？
68、汤：不杀之恩为大恩，为报不杀之恩，我也救你一命。
69、张：没有。
70、（镜头转向墙上的一张通缉令：张麻子及其同伙麻匪）
71、“你还能听出来是谁吹的呢？！”
72、张麻子（姜文饰）:我这个县长是买来的，买官就是为了挣钱，但是我不喜欢挣穷人的钱。
73、“你扒拉着眼，眼皮下两串鼻涕”
74、让子弹飞经典台词：
75、汤：百姓眼里，你是县长。可是黄四郎眼里，你就是跪着要饭的。挣钱嘛，生意，不寒碜。
76、张麻子（姜文饰）:你有钱！
77、汤：挣不成。
78、黄四郎（周润发）:那谁有钱呢？
79、人们不愿意相信一个土匪的名字叫牧之，人们更愿意相信叫麻子，人们特别愿意相信，他的脸上应该***长着麻子。
80、你给我***的翻译一下，***的到底什么是***的惊喜！
81、汤：敢问九筒大哥何方神圣？
82、张：花有重开日，人无再少年。姑娘，如花似玉，大哥，怒不得啊。
83、县长夫人（骑在白马上）：我已经第四次当寡妇了。
84、张：她，真的是寡妇吗？我看着不像。
85、是的，前一句是葛优说：有道是，展颜消宿怨，一笑泯恩仇啊
86、“我就是腿脚不方便，跪不下去！”
87、张麻子：来者不善啊。
88、张：鄙人，张麻子！
89、领头者：哭，哭也算时间啊。
90、我呸！黄老财，你大爷我过的桥比你走的路还多，吃过的麻辣烫比你嚼的串串香还多，砍过的脑袋比你家的姨太太还多。想忽悠我？没门！今天我要过瘾过到底，把你们全灭了。
91、黄四郎（周润发饰）:那你喜欢挣谁的钱。
92、张麻子（姜文饰）:怎么算帐那是你的事情，对我来说，钱是钱，人是人。我问你个问题:你说是钱对我重要还是你对我重要。
93、张麻子（姜文饰）:惨吗？黄老爷，你现在还坐在这里。抽着烟，说着话。可是六子、老二、师爷、夫人，我听不到他们的声音了，而且永远听不到了。
94、张（惊堂木拍案）：这个能不能挣钱？
95、黄四郎（周润发饰）:我。
96、汤悔，转头向墙。
97、你叫张麻子？可你脸上没麻子啊！黄四郎脸上有四吗？
98、张麻子：那就千万别第五次哦！
99、汤：（摇头，正色道）挣不成！
100、张麻子：你是叫我呢？（汤点头）我什么时候成你恩人了？
101、老六：爹，他们怎么把你画成这样了！
102、黄四郎（周润发饰）:不会是钱吧？
103、“得分时候”
