1.我希望可以饲养这些鱼儿,他想著。他是我的兄弟。但是我必须杀掉他,还有保证强壮的身体来处理它。凭良心,他慢慢的吃掉了所有楔形的细长的鱼。
2.“也不知道为什么,上了年纪的人都醒的很早,大概是想多拥有一点时间吧。”
3.“一个人可以被毁灭,但不能被打败。”
4.不过话得说回来,没有一桩事是容易的。
5.运气这样东西,来起来的时候有许多不同的方式,谁能够认得出它呢?
6.他的希望和信心从没消失过。现在可又象微风初起时那么清新了。
7.一个人不是生来就要被打败的,人可以被毁灭,但不能被打败。
8.太阳落山我不怕,直对着看也不觉眼前发黑。其实夕阳同样强烈,只是早上的光太刺眼。
9.借钱是乞讨的开始。
10.是个独自在湾流中一条小船上钓鱼的老人,至今已去了八十四天,一条鱼也没逮住。
11.生活总是让我们遍体鳞伤,但到后来,那些受伤的地方一定会变成我们最强壮的地方。
12.最好稍等一会儿再把这鲯鳅开肠剖肚,这样可以让鲜血留在鱼肉里,他想。我可以迟一会儿再干,眼下且把桨扎起来,在水里拖着,增加阻力。眼下还是让鱼安静些的好,在日落时分别去过分惊动它。对所有的鱼来说,太阳落下去的时分都是难熬的。
13.要保持头脑清楚,要懂得怎么才能受苦也像个男子汉的样子。
14.“Amancanbedestroyed,butnotdefeated.——ErnestHemingway《theOldManandtheSea》”
15.这回鱼兜圈子回来时,老人看见它的眼睛和绕着它游的两条灰*的乳鱼。它们有时候依附在它身上。有时候倏地游开去。有时候会在它的*影里自在地游着。它们每条都有三英尺多长,游得快时全身猛烈地甩动着,象鳗鱼一般。
16.每一天都是一个新的日子。走运当然是好。不过我情愿做到分毫不差。这样,运气来的时候,你就有所准备了。
17.这条鱼还是很有本事,我看到鱼钩钩住了嘴角,而它却紧闭嘴巴。鱼钩的伤害算不得什么,饥饿的煎熬以及跟一个它一无所知的对象较量才是根本问题。
18.把拖钩和鱼叉留在船上是不必要的诱惑。
19.(金枪鱼,渔人在售卖它们或者交易他们用作诱饵时,……)
20.生活总是让我们遍体鳞伤,但到后来,那些受伤的地方一定会变成我们壮的地方。
21.每当他单身一个人,就不免自言自语。
22.itiswhatamanmustdo.这是一个男子汉所应该做的.
23.一个鱼食送下四十英寸的深处,第二个鱼食送下七十五英寸的深处,第三个和第四个鱼使分别送到了大海下面一百英寸和一百二十五英寸的地方去了。
24.Thenhethought,thinkofitalways.Thinkofwhatyouaredoing.Youmustdonothingstupid.
25.既然这鱼他看见过一回,他就能想象它在水里游的样子,它那翅膀般的胸鳍大张着,直竖的大尾巴划破黝黑的海水。不知道它在那样深的海里能看见多少东西,老人想。它的眼睛真大,马的眼睛要小得多,但在黑暗里看得见东西。从前我在黑暗里能看得很清楚。可不是在乌漆麻黑的地方。不过简直能象猫一样看东西。
26.Mybigfishmustbesomewhere.一定有属於我的大鱼在什麽地方等著。
27.Althoughitisunjust,hethought.ButIwillshowhimwhatamancandoandwhatamanendures.
28.人不抱希望是很傻的。——海明威《老人与海》
29.孩子是把这些饭菜放在双层饭匣里从露台饭店拿来的。他口袋里有两副刀叉和汤匙,每一副都用纸餐巾包着。
30.PerhapsIshouldnothavebeenafisherman,hethought.ButthatwasthethingthatIwasbornfor.或许我不应该成为一个渔夫,他想。但是那是我生来的源由。
31.Ifyousaidagoodthing,itmightnothappen.如果你说出了一件好的事情,那么那件好事可能就会不出现了。(大概可以理解为“天机不可泄露”)
32.我不懂,也不相信真有什么罪过。或许杀鱼是罪过,我想是的,即使我杀鱼是为了糊口,为了供应别人品尝海味。那么,什么事都可以算是罪过了。说到底,天生万物都在互相残杀,方式各不尽相同吧。
33.mybigfishmustbesomewhere.一定有属於我的大鱼在什麽地方等著.
34.他明白没有人在海上是完全孤独的。
35.你都累到骨头里去了。——海明威《老人与海》
36.Idonotunderstandthesethings,hethought.Butitisgoodthatwedonothavetotrytokillthesunorthemoonorthestars.Itisenoughtoliveontheseaandkillourtruebrothers.
37.一个人可以被毁灭,但不能被打败。——海明威《老人与海》
38.帆上用面粉袋片打了些补丁,收拢后看来象是一面标志着永远失败的旗子。
39.人不是生来就要被打败的。——海明威《老人与海》
40.冰山运动之雄伟壮观,是因为他只有八分之一在水面上。
41.“不坏,”他说,“痛苦对一个男子汉不算一回事。”
42.你杀死它是为了自尊心,因为你是个渔夫。它活着的时候你爱它,它死了你还是爱它。如果你爱它,杀死它就不是罪过。也许是更大的罪过吧?
43.随后它在水里渐渐发出一阵拖长的咝咝声,但他依旧攥着它,在座板上死劲撑住了自己的身子,仰着上半身来抵消鱼的拉力。船儿慢慢地向西北方向驶去。
44.每天都是新的一天,有好运比什么都强。
45.我记得鱼尾巴砰砰地拍打着,船上的座板给打断了,还有棍子打鱼的声音。我记得你把我朝船头猛推,那儿搁着湿漉漉的钓索卷儿,我感到整条船在颤抖,听到你啪啪地用棍子打鱼的声音,象有砍一棵树,还记得我浑身上下都是甜丝丝的血腥味儿。
46.孩子走出屋去。他们刚才吃饭的时候,桌子上没点灯,老人就脱了长裤,摸黑上了床。他把长裤卷起来当枕头,把那张报纸塞在里头。他用毯子裹住了身子,在弹簧垫上铺着的其他旧报纸上睡下了。
47.不过,没有一处伤疤是新的,每个伤疤都像无雨的沙漠里风化了的沙土一样古老。
48.人不抱希望是很傻的。
49.他的衬衫上不知打了多少次补丁,弄得象他那张帆一样,这些补丁被阳光晒得褪成了许多深浅不同的颜*。努力奋斗自强不息
50.thewaterwasadarkbluenow,sodarkthatitwasalmostpurple.如今的海水是深蓝色的,深到几乎成了紫色.
51.“不过人不是为失败而生的,”他说,“一个人可以被毁灭,但不能被打败。”
52.Imustsaveallmystrengthnow.Christ,Ididnotknowhewassobig.
53.他没有把这句话说出声来,因为他知道,一桩好事如果说破了,也许就不会发生了。
54.“人生来就不是为了被打败的,人能够被毁灭,但是不能够被打败。”
55.“你是我的闹钟,”孩子说。“年纪是我的闹钟,”老人说。
56.孩子看见老人每天回来时船总是空的,感到很难受,他总是走下岸去,帮老人拿卷起的钓索,或者鱼钩和鱼叉,还有绕在桅杆上的帆。帆上用面粉袋片打了些补丁,收拢后看来象是一面标志着永远失败的旗子。
57.Thereisnosenseinbeinganythingbutpracticalthough,hethought.著没有了任何知觉……